Mmm, well at least those other things can be covered by a glossary etc (I'm working on one, as I've mentioned in another thread), and for the L-Drago's, it's usually not too hard to guess, at least I don't regularly see people confused by it, though that could be me not paying attention.
F230 is a bit more tricky, though hopefully the Bandid Genbull article, when finished, will serve to clear up some confusion if people get lazy and just write "Good F230" or whatever.
I'm more concerned about the effect on everything written up to now, which could well be confusing in future. I think most people writing important things and so on will bother to clarify, and that kind of thing is already essential information for testing. As usual there will be those who do not, hopefully everyone else is proactive enough to get them to clarify. "TT Orange F230" is not so bad, at least.