[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]42) Burn, Flare! Spark!![/font]
[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]燃やせ炎(フレア)!ピターーッ!![/font]
[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]Moyase Furea! Pitā! ![/font]
[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]January 8, 2021[/font]
Note: Pitah seems to be short for Pittari. Not sure if the second half of the episode title needs to be in the English title. However....
If it's about pairs, one of the uses for pitah seems to be for an 'exact fit', like (from google results) phone cases that fit the exact model 'exactly'
ぴったり
adverb (fukushi), adverb taking the `to' particle, noun or participle which takes the aux. verb suru
1. tightly
2. closely
3. exactly
4. precisely
5. suddenly (stopping)
adverb (fukushi), adverb taking the `to' particle, noun or participle which takes the aux. verb suru, adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
1. perfectly (suited)
2. ideally
[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]燃やせ炎(フレア)!ピターーッ!![/font]
[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]Moyase Furea! Pitā! ![/font]
[font="Source Sans Pro", Helvetica, Arial, sans-serif]January 8, 2021[/font]
Note: Pitah seems to be short for Pittari. Not sure if the second half of the episode title needs to be in the English title. However....
If it's about pairs, one of the uses for pitah seems to be for an 'exact fit', like (from google results) phone cases that fit the exact model 'exactly'
ぴったり
adverb (fukushi), adverb taking the `to' particle, noun or participle which takes the aux. verb suru
1. tightly
2. closely
3. exactly
4. precisely
5. suddenly (stopping)
adverb (fukushi), adverb taking the `to' particle, noun or participle which takes the aux. verb suru, adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
1. perfectly (suited)
2. ideally