1. The Dawn of a New Era!
新時代到来！
shin jidai tourai!
Air date: 2012-04-08

720p: http://ifile.it/hz1e2nr

Thank you for the updates.

Wow cool thanks Kai-V

---

Secret Santa Gift from Insomniac.
Secret Santa Gift from PG
Gift From Syco
GFX-WLPaA l My GFX Gallery
Avatar and Sig made by me!
Need any Help with GFX?(Im not a Pro though :P) PM me

Funny Quote! (Click to View)

When do I get to be a moderator on a forum.

When you make your own forum and set yourself as a moderator.

well, ZERO -G has begun.... thanks kai-V but from where do you get these news??

Thanks a lot x3
Now I somehow get more and more excited for this show...

---

Felina : (..) but it would be useless..
Sichelblume : Right, it would be useless. The resignation about the internet...

I'm actually struggling to translate this properly. I know the first lines look something like:
"Seven years after the battle against the God of Destruction, Beyblade has entered a new era."

The lines after, I'm debating whether Samurai Ifraid is looking for an apprentice, or whether Zero is someone's apprentice and possesses the bey Samurai Ifraid.

I think I might need some help

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

So who exactly will be the God of Destruction in 4D? Nemesis? Hades?

The God of Destruction is obviously Nemesis...

---

"In many ways, the work of a critic is easy. We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment. We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read. But the bitter truth we critics must face, is that in the grand scheme of things, the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so. But there are times when a critic truly risks something, and that is in the discovery and defense of the new. The world is often unkind to new talent, new creations. The new needs friends. Last night, I experienced something new: an extraordinary meal from a singularly unexpected source. To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions about fine cooking is a gross understatement. They have rocked me to my core. In the past, I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau's famous motto, "Anyone can cook." But I realize, only now do I truly understand what he meant. Not everyone can become a great artist; but a great artist can come from anywhere."

-Anton Ego/Peter O'Toole (1932-2013)

Thanks for the information Kai-V.

---

My Youtube l My Blog
Want to see something funny?

Spoiler (Click to View)

I'm actually struggling to translate this properly. I know the first lines look something like:
"Seven years after the battle against the God of Destruction, Beyblade has entered a new era."

The lines after, I'm debating whether Samurai Ifraid is looking for an apprentice, or whether Zero is someone's apprentice and possesses the bey Samurai Ifraid.

I think I might need some help

Giving this a try -

"On the other hand, Zero Kurogane, the new Blader with his Bey Samurai Ifraid sets out on his samurai training"

It mentions his musha shugyou, his knight training (but samurai can work in this context), so I'm thinking he's someone's apprentice.

also if this is still airing on Sunday, I guess that means the running time is probably staying the same.

It seems like Yu-Gi-Oh 5DS to Yu-Gi-Oh Zexal.

For the title, i would suggest "The Dawn of a New Era".

"It's several years later since the battle with the God of Destruction. Beyblade has entered a new era. Meanwhile, new Blader Zero Kurogane goes on a training pilgrimage with his bey, "Samurai Ifraid"."

"Samurai pilgrimage" should be "training pilgrimage", sorry about that.

I wonder if the "several" is 7,the same in the manga.

---

Expect me to get the fastest stuff.

COOL!!! There's a translation and description already for Beyblade Zero-G Episode 1!
Kai-V, do you have the description in Japanese for Episode 154 and the translation in English for Episodes 152 to 154?

---

All credits to Focus for making this AWESOME Signature!

Thanks for the updates Kai-V and Saigo. BTW The first episode of Pokemon D&P in the dub had the same title as this one.

Beyblade has evolved so much i am excited to see the show.

---

Thanks for the updates Kai-V and Saigo. BTW The first episode of Pokemon D&P in the dub had the same title as this one.

Well, that one was a pun on the female character's (Dawn) name and a saying. Probably a coincidence.

I hope that the art style of this is good, plus the battle animations.

---

"In many ways, the work of a critic is easy. We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment. We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read. But the bitter truth we critics must face, is that in the grand scheme of things, the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so. But there are times when a critic truly risks something, and that is in the discovery and defense of the new. The world is often unkind to new talent, new creations. The new needs friends. Last night, I experienced something new: an extraordinary meal from a singularly unexpected source. To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions about fine cooking is a gross understatement. They have rocked me to my core. In the past, I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau's famous motto, "Anyone can cook." But I realize, only now do I truly understand what he meant. Not everyone can become a great artist; but a great artist can come from anywhere."

-Anton Ego/Peter O'Toole (1932-2013)

Tokyo TV preview of Zero G episode 1
http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/mfbeybladez...ost_18103/


EDIT: Benkei and Madoka look hawt

And Tsubasa. He looks awesome now.

Zero's voice is OK, it will definitely be a change from previous main characters in Beyblade, but I think it could go well with his personality.

Wow finally some of the old MFB characters!! they look awesome, can't wait to see!

Dat new opening <3

I lol'd at Benkei owning a Burger shop.

Edit: LOOK CLOSELY at the part where Zero is getting Samurai Ifraid, if you look at the hand of who gave it to him, you can see Ginga's glove/wristband-thing.

---

Dat new opening <3

I lol'd at Benkei owning a Burger shop.

Edit: LOOK CLOSELY at the part where Zero is getting Samurai Ifraid, if you look at the hand of who gave it to him, you can see Ginga's glove/wristband-thing.

That is not the new opening, it is just a preview.

If that were true, it would be completely different to the story in the manga where Zero has never met Ginga and aims to do so ...

Awesome hope it wont be boring like the last episod

Dat new opening <3

I lol'd at Benkei owning a Burger shop.

Edit: LOOK CLOSELY at the part where Zero is getting Samurai Ifraid, if you look at the hand of who gave it to him, you can see Ginga's glove/wristband-thing.

You know, I actually didn't notice that. Thanks for catching that.

Dat new opening <3

I lol'd at Benkei owning a Burger shop.

Edit: LOOK CLOSELY at the part where Zero is getting Samurai Ifraid, if you look at the hand of who gave it to him, you can see Ginga's glove/wristband-thing.

That is not the new opening, it is just a preview.

If that were true, it would be completely different to the story in the manga where Zero has never met Ginga and aims to do so ...

well for MFB, the story in the manga was somewhat diffrent, so that could be something.