Oh, and did you see Mitsuru when he battled Basara? He was under pressure, and lost spectacularly to Drazeros' new Emblem Charge Shot. Basara has also proven to have such an imposing presence.

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Can someone check over this for me? I'm not 100% sure on the titles.

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

So, anyone seen Episode 17 yet? Ryouma was in it! Along with the Break Ball game, too!

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

I'm rewatching the entire series so far, and I appear to have completely confused myself with names. Of course, the basic protagonists etc are easy, but it's some of the other characters.

For example, am I right in thinking the Kreis=Raydra owner is called Byakuga Shiranuhi? (不知火ビャクガ)

I really just need to crack down and think about it all...

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

@ ~Mana~: It is Byakuga Shiranui.

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Ah, I did think the h was a bit out-of-place. Thank you

Just trying to get B-Daman Wiki back up-to-date again. It's not going to be easy, but I'm sure it's possible.

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

@ ~Mana~: ANd the name of Drazeros' new Emblem Charge Shot is Shin Sohryu Judgement or other.

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Are you sure it's Sōryū? That generally means Blue Dragon from my knowledge, and I'm fairly sure Drazeros isn't the Blue Dragon o.o

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

Are you sure it's Sōryū? That generally means Blue Dragon from my knowledge, and I'm fairly sure Drazeros isn't the Blue Dragon o.o

Well, Drazeros' charge shot from Cross Fight was "Soryu Strike" and he clearly wasn't a blue dragon there, either.

True. It'll just remain a mystery to me then.

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

Since this is killing me, does anyone know the translations of these:

アクロス＝イグル！大食いヤローがやって来たぜィ！ > Across=Eagle! ???!
まさかだぜィ！バスターレッグ！> ???! Buster Leg!
アガるぜィ！ブレイクボール > ???! Break Ball
殴り込みだぜィ！ストリーム＝ドラゼロス！> ???! Steam Drazeros!
ロクデナシだぜィ！黒渕バサラ！> ???! Basara Kurohuchi!
熱くなるぜィ！メテオボンバー > I'm Heating Up! Meteo Bomber

I've done the rest, I just can't figure those six out...

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

Oh, and what could possibly be the name of Ryoma's right-hand woman?

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Oh, and what could possibly be the name of Ryoma's right-hand woman?

She's called Agent Chaos but I doubt that's her real name though...
I'm curious~

Right. Anyways, what words would you use to describe Ryoma's personality?

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Right. Anyways, what words would you use to describe Ryoma's personality?

'little brother' seems to be his catchphrase...
He doesn't move at all at the moment and I have no idea what he's even up too...
I don't know I don't find him interesting at the moment

Oh, and did you see episode 18? Kamon went into that scary berserker state again, but was broken out of it by Kagero, Mitsuru, and Garuburn, as our hero then kicks Byakuga's butt!

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Byakuga...Byaliga...I still don't know which is correct...

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

Byakuga...Byaliga...I still don't know which is correct...

It's been pronounced Byakuga, so I guess that's correct

So, anyone seen Episode 19 of eS? Shumon Katsumiya shows up in the end, but ends up making a fool of himself after tripping on a bottle.

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

I've been wondering; does the leader of the Master Guardians have a name or what?

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Guys, I re-watched Episode 8, and the name of the Master Guardians' leader is Yatsura.

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

Guys, I re-watched Episode 8, and the name of the Master Guardians' leader is Yatsura.

I don't think 'yatsura' is a name in this case but just the word 'their' (/ kagero says something like 'are you one of their underlings?')
The Japanese wiki states his name as Hagataki but I had yet to confirm that it's said in the series.

UGH! And I made an article about him on ~Mana~'s B-Daman wiki not knowing any better! How idiotic can I get?!

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)

It's an easy fix; I can rename it

---

Hoshi-no-Yume FS | Wiki Profile | Twitter | Burst Collection | Osu! | MyAnimeList

Add me on your Switch!
3008-5546-8702

@ ~Mana~: most appreciated!

Anyways, seen Episode 20 yet? Mach=Sasord looks cool, especially with how it has only one Emblem Part instead of two.

---

"It is written among the limitless constellations of the celestial heavens, and in the depths of the emerald seas, and upon every grain of sand in the vast deserts, that the world which we see is an outed and visible dream of an inward and invisible reality." - Opening narration, The Thief and the Cobbler (original workprint)