Beyblade Wiki [ITA]

Serie Dark (BrokWine)
Ma anche noXD
L'ho tradotto io,vi denuncerò alle autorità per spaccio di Copyright XD
Poi mancano la traduzione di Dragoon GT e Metal Driger in lista Smile
In ogni caso mi dispiace per anakin,ma un articolo da tradurre su Dranzer V non c'è!
Traduco altro Wink
Questo è ciò che avevo mandato a DGT xD
BrokWine Wrote:Ecco qua la lista di quelli da aggiungere in prima pagina:
Flame Libra T125ES (by Brokwine)
Metal Balls (by Galaxy)
Dragoon MS UV (by Brokwine)
HMS 5 Saint Beasts Booster (Italiano) (by Brokwine)
HMS Random Booster ACT 1 (Italiano) (by Brokwine)
HMS Random Booster ACT 2 (Italiano) (by Brokwine)
HMS Random Booster ACT 3 (Italiano) (by Brokwine)
HMS Random Booster ACT 4 (Italiano) (by Brokwine)
HMS Random Booster ACT 5 (Italiano) (by Brokwine)
In più anche la Visuale complessiva degli HMS Random Boosters (by Brokwine)
Lanciatori ed Impugnature (by Galaxy)
Dark Series (by Galaxy)
Plastic Beyblade (by Galaxy)
Si vede che è andato in palla per i troppi articoli xD
Cmq oltre a Dragoon GT e Metal Driger ora c'è pure il Catapult Shoot xD
Hai ragione Galaxy, corretto!

Inoltre sto correggendo piccole cose come link e punteggiature in tutti gli articoli che avete fatto...Smile
(Jul. 01, 2010  1:53 PM)DrigerGT Wrote: Hai ragione Galaxy, corretto!

Inoltre sto correggendo piccole cose come link e punteggiature in tutti gli articoli che avete fatto...Smile

OMG xD allora è meglio se ci fermiamo un attimo Grin
Però ho fatto anche questa piccola traduzione sulle abbreviazioni
Ragazzi nessun problema,scherzavo Smile
Comunque tra poco completo anche Driger S Wink
Io ho fatto i CWD ora mi prendo un pò di riposo xD
Ragazzi qualcuno ha mica pensato di tradurre Driger V2?:o
(Jul. 01, 2010  2:50 PM)StardustPegasis Wrote: Ragazzi qualcuno ha mica pensato di tradurre Driger V2?:o

Volevo tradurlo io,ma poi ho optato per l'S perchè è il mio preferitoXD
Entro oggi te lo traduco dai Smile
(Jul. 01, 2010  2:54 PM)Galaxy Wrote:
(Jul. 01, 2010  2:50 PM)StardustPegasis Wrote: Ragazzi qualcuno ha mica pensato di tradurre Driger V2?:o

Volevo tradurlo io,ma poi ho optato per l'S perchè è il mio preferitoXD
Entro oggi te lo traduco dai Smile
Ah okay perfetto Smile comunque fai con calma non c'è fretta XD
Mio Dio la beywiki si è riempita,appena mi connetto dal pc fisso aggiungo dragoon ms,tanto a mente l ho già tradotto
Se ci mettiamo d'impegno, Galaxy e io possiamo finire la Beywiki in meno di una settimana xD
Almeno combino qualcosa durante la giornata,altrimenti mi butto sul letto a non fare niente..(Amo il periodo Post esame :Q___ )

XD

Driger S appena sfornatoEee

http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/...pact.5D.5D
Brokwine o Galaxy, se quando avete finito (di tradurre tutta la Beywiki a questo punto XD) mi fate un elenco degli articoli che avete fatto che non sono presenti nel primo post, mi fate un piacere, grazie Smile.
Ora io non posso proprio.
Ok aggiungo alla lista da dare a DGT Smile
Cmq Galaxy tra le categorie quando traduci i Beyblade metti pure "Beyblade (Italiano)" Wink
(Jul. 01, 2010  4:51 PM)BrokWine Wrote: Ok aggiungo alla lista da dare a DGT Smile
Cmq Galaxy tra le categorie quando traduci i Beyblade metti pure "Beyblade (Italiano)" Wink

Intendi :

Category: Beyblade di plastica (Italiano)
Category: Beyblade (Italiano)
Category: Italiano

?
Fino ad ora ho messo solo prima ed ultima:\
(Jul. 01, 2010  4:42 PM)Galaxy Wrote: Driger V2 tradotto Smile

http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/...omplessivo

Grandeeee ora lo leggo subito Grin
(Jul. 01, 2010  4:54 PM)Galaxy Wrote:
(Jul. 01, 2010  4:51 PM)BrokWine Wrote: Ok aggiungo alla lista da dare a DGT Smile
Cmq Galaxy tra le categorie quando traduci i Beyblade metti pure "Beyblade (Italiano)" Wink

Intendi :

Category: Beyblade di plastica (Italiano)
Category: Beyblade (Italiano)
Category: Italiano

?
Fino ad ora ho messo solo prima ed ultima:\

Yes, le altre le ho corrette io Wink solo quando traduci un Bey però devi mettere "Beyblade (Italiano)" mi raccomando xD
Già che c'ero cmq ho tradotto anche Bull 125SF (Provvisorio)
(Jul. 01, 2010  12:37 PM)BrokWine Wrote: Ovvero io xD non c'è di che Wink

Grazie Wink
Tradotti
Balance Weight Disks
Heavy Weight Disks
Wide Weight Disks
Me ne manca solo uno xD
E per oggi le mie traduzioni finiscono veramente xD
Ecco il Wide Defense
Fate paura.....xD cmq vi volevo kedere se potevate tradurre "Metal Face"
(Jul. 02, 2010  9:01 AM)L Drago Wrote: Fate paura.....xD cmq vi volevo kedere se potevate tradurre "Metal Face"

Già tradotte L Drago! xD Sono dei mostri! O.O