Thanks Kai-V for the translations and the address!

(Apr. 02, 2018 11:52 PM)bluewolf100 Wrote: Overall Beyblade Rising is a good revival of the original trilogy (not plastic gen. You guys really need to stop calling it that because the beyblades in the original were made out of metal allot not plastic. Only the toys are plastic.) and is a better 4th season than Beyblade The Next Generation. The only problem with it is that it seems like a reboot rather than a fourth season because it seems like they totally forgot they had HMS beyblades in the last season/manga. Also: for characters returning like Tala(Yuri) and Daichi for some dumb reason they used their first beyblades (Wolborg 1 and Gaia/Strata Dragoon S) which made no sense because in the G-Revolution manga Tala had Wolborg MS and Daichi had Gaia/Strata Dragoon MS. It's like they're trying to forget the other 3 seasons didn't happen, but overall Beyblade Rising is good and it deserves to be called a fourth season of the original beyblade. So I give this manga/season a 8.5/10. One more thing, whoever translated this into English made some mistakes like the spelling of some words and in the first chapter to the latest chapter (except for chapter three) used the dumb carp term "Bey/Beys" instead of "Blade/Blades". You guys in this community need to stop saying that idiotic term because it just makes you a weeab.
(Apr. 02, 2018 11:52 PM)bluewolf100 Wrote: Overall Beyblade Rising is a good revival of the original trilogy (not plastic gen. You guys really need to stop calling it that because the beyblades in the original were made out of metal allot not plastic. Only the toys are plastic.) and is a better 4th season than Beyblade The Next Generation. The only problem with it is that it seems like a reboot rather than a fourth season because it seems like they totally forgot they had HMS beyblades in the last season/manga. Also: for characters returning like Tala(Yuri) and Daichi for some dumb reason they used their first beyblades (Wolborg 1 and Gaia/Strata Dragoon S) which made no sense because in the G-Revolution manga Tala had Wolborg MS and Daichi had Gaia/Strata Dragoon MS. It's like they're trying to forget the other 3 seasons didn't happen, but overall Beyblade Rising is good and it deserves to be called a fourth season of the original beyblade. So I give this manga/season a 8.5/10. One more thing, whoever translated this into English made some mistakes like the spelling of some words and in the first chapter to the latest chapter (except for chapter three) used the dumb carp term "Bey/Beys" instead of "Blade/Blades". You guys in this community need to stop saying that idiotic term because it just makes you a weeab.
(Apr. 02, 2018 11:52 PM)bluewolf100 Wrote: Overall Beyblade Rising is a good revival of the original trilogy (not plastic gen. You guys really need to stop calling it that because the beyblades in the original were made out of metal allot not plastic. Only the toys are plastic.) and is a better 4th season than Beyblade The Next Generation. The only problem with it is that it seems like a reboot rather than a fourth season because it seems like they totally forgot they had HMS beyblades in the last season/manga. Also: for characters returning like Tala(Yuri) and Daichi for some dumb reason they used their first beyblades (Wolborg 1 and Gaia/Strata Dragoon S) which made no sense because in the G-Revolution manga Tala had Wolborg MS and Daichi had Gaia/Strata Dragoon MS. It's like they're trying to forget the other 3 seasons didn't happen, but overall Beyblade Rising is good and it deserves to be called a fourth season of the original beyblade. So I give this manga/season a 8.5/10. One more thing, whoever translated this into English made some mistakes like the spelling of some words and in the first chapter to the latest chapter (except for chapter three) used the dumb carp term "Bey/Beys" instead of "Blade/Blades". You guys in this community need to stop saying that idiotic term because it just makes you a weeab.
(Apr. 02, 2018 11:58 PM)Jinbee Wrote:(Apr. 02, 2018 11:52 PM)bluewolf100 Wrote: Overall Beyblade Rising is a good revival of the original trilogy (not plastic gen. You guys really need to stop calling it that because the beyblades in the original were made out of metal allot not plastic. Only the toys are plastic.) and is a better 4th season than Beyblade The Next Generation. The only problem with it is that it seems like a reboot rather than a fourth season because it seems like they totally forgot they had HMS beyblades in the last season/manga. Also: for characters returning like Tala(Yuri) and Daichi for some dumb reason they used their first beyblades (Wolborg 1 and Gaia/Strata Dragoon S) which made no sense because in the G-Revolution manga Tala had Wolborg MS and Daichi had Gaia/Strata Dragoon MS. It's like they're trying to forget the other 3 seasons didn't happen, but overall Beyblade Rising is good and it deserves to be called a fourth season of the original beyblade. So I give this manga/season a 8.5/10. One more thing, whoever translated this into English made some mistakes like the spelling of some words and in the first chapter to the latest chapter (except for chapter three) used the dumb carp term "Bey/Beys" instead of "Blade/Blades". You guys in this community need to stop saying that idiotic term because it just makes you a weeab.
So we should call it "Metal Alloy Gen" haha?
Also, the use of the term "Bey" outweighs the term "Blade", even in all beyblade dubs.
(Apr. 03, 2018 12:03 AM)LOL-y Rancher Wrote:(Apr. 02, 2018 11:52 PM)bluewolf100 Wrote: Overall Beyblade Rising is a good revival of the original trilogy (not plastic gen. You guys really need to stop calling it that because the beyblades in the original were made out of metal allot not plastic. Only the toys are plastic.) and is a better 4th season than Beyblade The Next Generation. The only problem with it is that it seems like a reboot rather than a fourth season because it seems like they totally forgot they had HMS beyblades in the last season/manga. Also: for characters returning like Tala(Yuri) and Daichi for some dumb reason they used their first beyblades (Wolborg 1 and Gaia/Strata Dragoon S) which made no sense because in the G-Revolution manga Tala had Wolborg MS and Daichi had Gaia/Strata Dragoon MS. It's like they're trying to forget the other 3 seasons didn't happen, but overall Beyblade Rising is good and it deserves to be called a fourth season of the original beyblade. So I give this manga/season a 8.5/10. One more thing, whoever translated this into English made some mistakes like the spelling of some words and in the first chapter to the latest chapter (except for chapter three) used the dumb carp term "Bey/Beys" instead of "Blade/Blades". You guys in this community need to stop saying that idiotic term because it just makes you a weeab.
I agree, Bladeblade Rising felt more like a reboot since there were some retcons but I suppose it is for the sake of advertising Burst ver of Bakuten stuff. I'm glad that the Bladebattles were still as epic as ever tho :D
The plastic gen is so good.
(Apr. 03, 2018 12:02 AM)BeyCrafter Wrote:(Apr. 02, 2018 11:52 PM)bluewolf100 Wrote: Overall Beyblade Rising is a good revival of the original trilogy (not plastic gen. You guys really need to stop calling it that because the beyblades in the original were made out of metal allot not plastic. Only the toys are plastic.) and is a better 4th season than Beyblade The Next Generation. The only problem with it is that it seems like a reboot rather than a fourth season because it seems like they totally forgot they had HMS beyblades in the last season/manga. Also: for characters returning like Tala(Yuri) and Daichi for some dumb reason they used their first beyblades (Wolborg 1 and Gaia/Strata Dragoon S) which made no sense because in the G-Revolution manga Tala had Wolborg MS and Daichi had Gaia/Strata Dragoon MS. It's like they're trying to forget the other 3 seasons didn't happen, but overall Beyblade Rising is good and it deserves to be called a fourth season of the original beyblade. So I give this manga/season a 8.5/10. One more thing, whoever translated this into English made some mistakes like the spelling of some words and in the first chapter to the latest chapter (except for chapter three) used the dumb carp term "Bey/Beys" instead of "Blade/Blades". You guys in this community need to stop saying that idiotic term because it just makes you a weeab.
What's idiotic is that you're making a big deal about something so small as the term Blades instead of Beys. Both are Beyblade terms and are interchangeable.
(Apr. 03, 2018 12:03 AM)LOL-y Rancher Wrote: I agree, Bladeblade Rising felt more like a reboot since there were some retcons but I suppose it is for the sake of advertising Burst ver of Bakuten stuff. I'm glad that the Bladebattles were still as epic as ever tho :D
The plastic gen is so good.
(Apr. 03, 2018 12:14 AM)bluewolf100 Wrote:(Apr. 02, 2018 11:58 PM)Jinbee Wrote: So we should call it "Metal Alloy Gen" haha?
Also, the use of the term "Bey" outweighs the term "Blade", even in all beyblade dubs.
smh, are you dumb? It's called the original trilogy and is that supposed to be funny? How does the term "bey" overweight "blade"? Here let me explain to you because you don't understand why it's sounds dumb. Before all of you comment hear me out on why I think they should’ve just stuck to saying blade/blades or just saying beyblades. First of all when the original season came out in Japan back in 2000, they said beigoma or bei (but it was spelt “b.e.i” and was not the short term of the word beyblade) When it came here to North America in 2002 Nelvana or Hasbro whoever did it changed it to blade/blades to be a western or North American version/translation of beigoma or bei as in b.e.i. They say blade like an actual blade. Because blades are used to attack or destroy things. And that’s why they made the short term blade, also because it’s in the word beyblade and for bonus points, it just sounds cool. Now when Metal Fusion came along, the whole entire series was trying to be like an entire translated version of the Japanese version. Similar to what Power Rangers Samurai did. They did everything note for note and basically just translated the whole entire Japanese script, which let me tell you, it sounds like nonsense most of the time in English. You don’t have to copy everything off the Japanese version. That’s why we wanted to bring anime to North America in the first place, is not only to dub in English, but to make it a little bit of our own. What’s Japan’s is Japan’s. Don’t try to take everything they made. I mean yeah, the original would only sometimes have translated dialogue, but not all the time. They even changed the names of some of the characters from Japanese to English names which sometimes pisses people off when dubs do that aka weeabs, but it doesn’t make a huge deal and the English names are easier to remember for kids and besides they still suit the characters.
(Apr. 03, 2018 12:27 AM)Jinbee Wrote: @[bluewolf100] Obviously I was joking, but I'm going by your logic here jokingly.
And the reason the term "Bey" outweighs "Blade" is because it is the more commonly used term, as it is used in both Metal Season and Burst Season, and just because the Original Dub was the original and came out first means nothing, you can't just disregard the term as false just because you don't like it. You want to call them "Blades"? That's fine, but you need to accept that most prefer to use "Bey" as a term, after all, Beys mean "Top", as in a spinning top. And lets not forget that Burst beys in the show mostly don't cut through things like a blade so calling it "Blade" by your logic makes absolutely no sense.
If you like the classic dub, fine, I do to an extent too, but don't people watch anime dubs for an English translation of the original Japanese script? Why is that a problem? I mean, the Dragon ball Z Big Green dub was altering the script, but does that make it any good though? No it doesn't.
Also, while I agree that English dub names and changes can get too much hate, mainly minor stuff like names, aren't you the one who is making a big deal out of people using the term "Bey" and then proceed to name call them for it? Honestly, does it really matter what people call, whether it's "Bey" or "Blade"? You really need to move on and realize that not everyone has your childhood, and the world does not revolve around you and your nostalgia.
(Apr. 03, 2018 12:40 AM)bluewolf100 Wrote:(Apr. 03, 2018 12:27 AM)Jinbee Wrote:Spoiler (Click to View)
Spoiler (Click to View)
(Apr. 03, 2018 2:23 AM)Kai-V Wrote: Hahah I do not want to add wood to the dying fire, but since I translated the last two (or three?) chapters, if you have a problem with me translating ベイ as bey, send me a private message and I will teach you Japanese. Bakuten Shoot Beyblade has suffered from so much censorship, so if I can save you guys from this injustice this time around, it will be my pleasure. A raw material cooked just enough for you to understand its essence, nothing more. There is no Tyson, Let It Rip, DJ Jazzman, Drigger, etc. with me.
So, who all has sent a letter to Aoki Takao so far? What did you write to him? I am debating myself hah.
(Apr. 03, 2018 2:23 AM)Kai-V Wrote: Hahah I do not want to add wood to the dying fire, but since I translated the last two (or three?) chapters, if you have a problem with me translating ベイ as bey, send me a private message and I will teach you Japanese. Bakuten Shoot Beyblade has suffered from so much censorship, so if I can save you guys from this injustice this time around, it will be my pleasure. A raw material cooked just enough for you to understand its essence, nothing more. There is no Tyson, Let It Rip, DJ Jazzman, Drigger, etc. with me.
So, who all has sent a letter to Aoki Takao so far? What did you write to him? I am debating myself hah.
(Apr. 03, 2018 2:23 AM)Kai-V Wrote: So, who all has sent a letter to Aoki Takao so far? What did you write to him? I am debating myself hah.
(Apr. 03, 2018 2:23 AM)Kai-V Wrote: So, who all has sent a letter to Aoki Takao so far? What did you write to him? I am debating myself hah.Hi Kai-V! I will surely be writing to him over this weekend..
(Apr. 03, 2018 3:16 AM)Eleanor Wrote: Is there a particular reason why Aoki sensei doesnt use any social nerworking sites?? I mean Takafumi Adachi sensei uses tumblr...It is curious, isn't it? I have been wondering about it to for a while now, the only reason I come up with is maybe he knows if he hits social media, the Original generation fans will start to bombard him with questions about the Original generation returning.
Tried to find aoki sensei in social networking sites to ask some questions...But couldnt find him...
(Apr. 03, 2018 4:55 PM)Suhasini Wrote:(Apr. 03, 2018 2:23 AM)Kai-V Wrote: So, who all has sent a letter to Aoki Takao so far? What did you write to him? I am debating myself hah.Hi Kai-V! I will surely be writing to him over this weekend..
Well, I am just gonna thank him for continuing the plastic generation and actually creating Beyblade, maybe tell him about how beyblading tradition has changed over the years and ask him if rising had any chances of coming out as an Anime...
(Apr. 06, 2018 10:32 AM)Kai-V Wrote:Ohkay.. Thanks for correcting me Kai-V! I will change it to thanking him for writing/making such an iconic manga for this toyline.. Hope this is better!(Apr. 03, 2018 4:55 PM)Suhasini Wrote: Hi Kai-V! I will surely be writing to him over this weekend..
Well, I am just gonna thank him for continuing the plastic generation and actually creating Beyblade, maybe tell him about how beyblading tradition has changed over the years and ask him if rising had any chances of coming out as an Anime...
Ah, just a note before it is too late though: Aoki Takao did not create Beyblade. Osamu Mashimo of TAKARA-TOMY did. Aoki Takao was simply commissioned to create a manga to promote the toyline. An iconic one, for sure, but still not at the ORIGIN of Beyblade.
I think people are too used to discovering anime that is simply an adaptation of a maybe lesser known mangaka's work, and they assume that is how everything started hahah.
(Mar. 20, 2018 10:38 AM)Adarsh Abhinav Wrote: Well, I want to see the chapter
7 of the manga, And It had been a very long time since the translation of Chapter 6.
(Apr. 06, 2018 10:32 AM)Kai-V Wrote:(Apr. 03, 2018 4:55 PM)Suhasini Wrote: Hi Kai-V! I will surely be writing to him over this weekend..
Well, I am just gonna thank him for continuing the plastic generation and actually creating Beyblade, maybe tell him about how beyblading tradition has changed over the years and ask him if rising had any chances of coming out as an Anime...
Ah, just a note before it is too late though: Aoki Takao did not create Beyblade. Osamu Mashimo of TAKARA-TOMY did. Aoki Takao was simply commissioned to create a manga to promote the toyline. An iconic one, for sure, but still not at the ORIGIN of Beyblade.
I think people are too used to discovering anime that is simply an adaptation of a maybe lesser known mangaka's work, and they assume that is how everything started hahah.
(Apr. 08, 2018 12:39 PM)Breedo Wrote:(Mar. 20, 2018 10:38 AM)Adarsh Abhinav Wrote: Well, I want to see the chapter
7 of the manga, And It had been a very long time since the translation of Chapter 6.
(Apr. 06, 2018 10:32 AM)Kai-V Wrote: Ah, just a note before it is too late though: Aoki Takao did not create Beyblade. Osamu Mashimo of TAKARA-TOMY did. Aoki Takao was simply commissioned to create a manga to promote the toyline. An iconic one, for sure, but still not at the ORIGIN of Beyblade.
I think people are too used to discovering anime that is simply an adaptation of a maybe lesser known mangaka's work, and they assume that is how everything started hahah.
Hmm, I think you could still call him the creator of beyblade though but I guess it depends on how many instructions he were given from Takara-Tomy in terms of what they wanted, I'm sure they were probably many so perhaps we should say both Osamu Mashimo & Takao Aoki both created beyblade. Since it's all a question of how much of the manga's characters and concept were aoki's own and how much were requested and he just put meat on the original idea's.