Upcoming Episodes and Air dates

All upcoming episode titles and air dates go here from now on.

128. The Whereabouts of Orion
オリオンの行方
Orion no yukue
Air date: 2011-09-25

激闘の中、星の欠片の力を発揮したオリオン。それを 持つクリスに、銀河は一緒に闇の力と戦う事を申し出 る。だが雇われブレーダーのクリスは、ならば自分を 雇えと取り付く島もない。損得のみで動き、敗者を省 みないクリスに正宗を侮辱されたキングは怒り、何と 場外乱闘を始めてしまう。止めに入った銀河は逆にキ ングとバトルする羽目になり、ここぞと割って入った ヨハネスがクリスを自分の陣営へと引き入れてしま う。

129. Lion Going Into the Wilderness
荒野を行く獅子
Arano o iku shishi
Air date: 2011-10-02

キョウヤは、旅の途中、ベイを使って悪さを働くモンスターの退治を請け負う。早速、モンスターが出現するという 山奥へ向かった彼が目にしたものは……。

"During his travels, Kyoya undertakes the extermination of a monster that is causing trouble by using a bey. Having headed to the mountain recesses where the monster is said to have emerged, the thing that he saw was...."

130. The Monster's Identity
怪物(モンスター)の正体
Monsutā no shōtai
Air date 2011-10-09

遊(ゆう)とバトルをするはめになったキョウヤ。白熱するバトルに刺激されたモンスターが横から一撃を加えるが、2 人に見つかり一目散に逃げ出す。キョウヤと遊は、即席の連携でモンスターを追い詰める。

"Kyoya ended up battling with Yu. The monster, provoked by their intensifying battle, delivers a blow from both sides, but it is discovered by both of them so it escapes at full speed. Kyoya and Yu track down the monster with instant co-operation."



Great!, Will Beyblade 4D Episode 127's link be posted here as well?
Do not discuss when said episode will be uploaded or you will be warned. I have been on vacation seeing my fiancee, and will be back later today. As soon as I get home, I will encode it.
New eptitles revealed:
http://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net...316875823/

Post #3

131. Quetzalcoatl, the Venus God
金星神ケツァルコアトル
Kinseishin Ketsuarukoatoru
Air date: 2011-10-16

132. Nemesis' Beat
ネメシスの鼓動
Nemeshisu no kodō
Air date: 2011-10-23

133. The God of Destruction, Resurrected!?
破壊神、復活!?
Hakaishin, fukkatsu!?
Air date: 2011-10-30
Thanks for telling us DX13!
This topic is really unnecessary since each episode keeps getting a new thread.