Riporto la notizia dal blog di beygen sg:
"Its a regret to announce this but
Japan WBBA and Takara Tomy has officially declared that all Beyblade Events will come to an end on the 14th of March 2013. All Bey points are to be exchanged at their respective store by March 2013 and Prizes are to be claimed by June 2013. All Beyta Machines will be returned in Mid Feb 2013.
http://beyblade.takaratomy.co.jp/caution...30130.html
So as of March 2013, it marks the end of the MetalFight Beyblade era. Beyblading has brought us many fun and great memories, lets all hope that Beyblade will be back in the future~ Thank you for the 4 years of 3,2,1,Go Shoot!
As for BeyGenSG, we will be still reviewing as much as we can, thanks for all the support these years
Cheers,
mori.m"
Traduco per chi non mastica bene l'inglese:
"E 'un rammarico annunciare questo, ma
La WBBA Japan (in realta', se non lo sapete, e' una associazione fittizia) e la Takara Tomy hanno dichiarato ufficialmente che tutti gli eventi Beyblade giungeranno a termine il 14 marzo 2013. Tutti i beypoints devono essere scambiati al loro rispettivo negozio entro marzo 2013 e i premi devono essere richiesti entro giugno 2013. Tutte le macchine Beyta (gioco arcade da cui poi e' nato l'ultimate bey-ta stadium) verranno restituite (tolte dalle sale giochi per intenderci, e magari sostituite con altri prodotti riguardanti brand diversi tipo hello kitty!) a metà febbraio 2013.
http://beyblade.takaratomy.co.jp/caution...30130.html
Quindi, a partire dal marzo 2013, questo segna la fine dell'era Beyblade MetalFight. Il beyblading ci ha portato molto divertimento e grandi ricordi, speriamo tutti che Beyblade tornera' di nuovo in futuro ~ Grazie per i 4 anni di 3,2,1, Go Shoot!
Per quanto riguarda BeyGenSG, cercheremo di recensire il più possibile, grazie per tutto il supporto di questi anni
Grazie/Ci vediamo,
mori.m"
"Its a regret to announce this but
Japan WBBA and Takara Tomy has officially declared that all Beyblade Events will come to an end on the 14th of March 2013. All Bey points are to be exchanged at their respective store by March 2013 and Prizes are to be claimed by June 2013. All Beyta Machines will be returned in Mid Feb 2013.
http://beyblade.takaratomy.co.jp/caution...30130.html
So as of March 2013, it marks the end of the MetalFight Beyblade era. Beyblading has brought us many fun and great memories, lets all hope that Beyblade will be back in the future~ Thank you for the 4 years of 3,2,1,Go Shoot!
As for BeyGenSG, we will be still reviewing as much as we can, thanks for all the support these years
Cheers,
mori.m"
Traduco per chi non mastica bene l'inglese:
"E 'un rammarico annunciare questo, ma
La WBBA Japan (in realta', se non lo sapete, e' una associazione fittizia) e la Takara Tomy hanno dichiarato ufficialmente che tutti gli eventi Beyblade giungeranno a termine il 14 marzo 2013. Tutti i beypoints devono essere scambiati al loro rispettivo negozio entro marzo 2013 e i premi devono essere richiesti entro giugno 2013. Tutte le macchine Beyta (gioco arcade da cui poi e' nato l'ultimate bey-ta stadium) verranno restituite (tolte dalle sale giochi per intenderci, e magari sostituite con altri prodotti riguardanti brand diversi tipo hello kitty!) a metà febbraio 2013.
http://beyblade.takaratomy.co.jp/caution...30130.html
Quindi, a partire dal marzo 2013, questo segna la fine dell'era Beyblade MetalFight. Il beyblading ci ha portato molto divertimento e grandi ricordi, speriamo tutti che Beyblade tornera' di nuovo in futuro ~ Grazie per i 4 anni di 3,2,1, Go Shoot!
Per quanto riguarda BeyGenSG, cercheremo di recensire il più possibile, grazie per tutto il supporto di questi anni
Grazie/Ci vediamo,
mori.m"
Ho aggiunto tra parentesi qualche appunto, tuttavia, questo e' quanto.
Ultima pagina del manga (Click to View)