MFB Explosion: Episode 66 - Libra Takes the Field! (07/11/10)

66. Libra Takes the Field!
リブラ出陣!
Ribura shutsujin
07/11/10

第2試合に名乗りを上げたのは遊だった。一方ロシア側の2番手はアレクセイ。だがここでもプーテンの罠が。何とスタジアムにはまたもリブラ封じの仕掛けが施されていた!

Translation by LZ:

"Yu takes the stage for the second round match. And the second player
for Russia's team is Aleksei. But Puten has tricks up every sleeve. A
trap has been laid in the stadium and Libra has been sealed."
Looks likes is Yuu turn, that means Masamune are still traped?? o_o
(Jul. 04, 2010  2:12 AM)DarkScythe-Crow Wrote: Looks likes is Yuu turn, that means Masamune is still traped?? o_o

Just correcting. Read the translation made by Saigo about the synopsis of ep 65.
http://worldbeyblade.org/Thread-MFB-Expl...h-07-04-10
The second bid match is yo that raising up. On the other hand, Russia's side's 2 Alexei are the fastest. But from here puten's trap starts to activate. How again Libra's Trick also has been subjected and sealed into the stadium ! !
um im not being funny or anything but i think you should leave the translating to Saigo
Aleksei uses Burn Wolf ???? (Maybe H145D)
   
(Jul. 05, 2010  5:23 AM)RエスコルピオT125JB Wrote: Aleksei uses Burn Wolf ???? (Maybe H145D)

Hmm. To me it looks more like the track may be S145.
(Jul. 05, 2010  5:23 AM)RエスコルピオT125JB Wrote: Aleksei uses Burn Wolf ???? (Maybe H145D)
We knew that from the 64th episode, yes.
Oops, im sorry then. By the way, the blade is floating, could it be a gimmick or a specialized anti-gravity stadium where most of yuu's attacks will be immune or useless?
Or it could be landing...
The reason why Aleksei's bey was floating in the air was due to the stadium having a special gravity device controlled from Puten's computer.
So, Flosal was right about Libra's attacks that didn't worked