46) Off
オフ
Ofu
Air Date: August 30th, 2024

Bird and Ekusu decide to go back to their hometown on their day off right before their final match. Tsuru and Suzaki sense a change in Bird after seeing him reflect on his experiences so far and teaching others how to Beyblade...

Source: https://www.tv-osaka.co.jp/onair/detail/oaid=2151435/

The English title is "Time Off" and will air on Disney XD in the US on May 24th, 2025 at 7:30am EST.

---

Feel free to subscribe to my Beyblade channel on YouTube!: https://www.youtube.com/channel/UCSKpJJz...w/featured

Here is the trailer of this Episode of Bird (Robin)'s Hometown, he & Ekusu (Jaxon) see Robin's old teammates and help them with some kids in a school on Beyblading with Hell Scythe (Scythe Incendio) & Hells Chain (Chain Incendio) in a battle:

Where can I watch this episode?

Episode Description:
Right before the final showdown, Bird is given time off to rest, stepping away from Beybattles, and decides to return to his hometown with Ekusu. Bird, feeling ashamed for not performing up to professional standards, returns home only to receive a warm welcome. He soon finds himself teaching the kids about Beyblade. As Tsuru and Suzaki watch Bird, reflecting on his past Beyblade experiences while teaching, they notice a change in him. Meanwhile, despite being prohibited from Beyblading until the final showdown, Ekusu can no longer resist the urge after seeing everyone else playing…!?