This is a bit random, so I thought it'd fit in here...Since Babel Fish and Google do horrible jobs at translating, if you have time and read Japanese, could you please translate this?

Spoiler (Click to View)

乜野都話究極

BB-99 スターターC
最大のライバルが使用する脅威のギミックを備えたベイブレード。
ライトランチャー2付属のスターター。

最大のライバル一体何人出てくるのだｗ
ヘルケルベクスBD145DSですよね ボトムをギミックというのか
トラックに何か仕込みがあるのか(￣へ￣|||) ウーム
スタータはライトランチャー２が標準になるようだ

BB-100 (我既最愛)
大人気のランダムブースター第6弾。
8個のうち1個がレアベイ
レアベイには大会やバトルで非常に効果の高いパーツを付属

キラービフォール？　パーツが良い物がと言われても
究極改造セットとか究極改造セットとか究極改造セットとか（しつこい）
ずいぶんパーツでまくっちゃってますけど、魅力的なのあるのですか？


BB-101 グリップ補助アイテム
より安定したシュートが可能になるグリップサポートパーツです。

うちの子グリップ使わないから　別にいいよ　興味なし（なんて身勝手）

---

BB-102 ブースターF
完全新規のメタルウィール・ボトムを備えた期待のブースター！！
主人公のライバルチームが使用するベイブレード。脅威のアタック系パーツ付属。

仲有下文:

BB-103 NEWランチャー
ライトユーザーでもシュートしやすくなったＮＥＷランチャー
命中精度の高いランチャースナイプ

余ったスコープ付けて売る気かと想ったが（さすがにしないだろう）
ライトユーザーでもシュートしやすいと言うことは
Hasbro版みたいな

BB-104 スターターD
脅威の能力を備えた禁断のベイ!!
ライトランチャー2付属のスターター

バサルトホロギウムだよな、コロコロでも名前だけチラ出しし
やけに早いと思いきや、まぁ　あれだな
ワールドホビーフェアー先行販売だろ(*￣m￣)プッ
これは禁断度マキシマムってことでシリーズの一環ですかね・・・・

Lol Google Translate Cracks me up.

Spoiler (Click to View)

Japanese to English translation via Google Translate

City 乜野 ultimate story

BB-99 C Starter
Beyblade with a gimmick used by the largest competitor threats.
Raitorancha 2 starter came.

It's what people come up to rival w
What a gimmick that BD145DS Herukerubekusu I'm a bottom
Are there any charged track (¯ womb to ¯|||)
The starter seems to be two standard Raitorancha

BB-100 (previously loved us)
6th most popular random boosters.
One of the eight Reabei
The parts included in Reabei very effective and battle tournament

Kirabiforu? Is said to be a good thing parts
Set or modify the set or modify the ultimate ultimate ultimate remodeling or set (persistent)
I got quite crazy, but in parts, do you have appealing?


BB-101 grip the auxiliary items
Gurippusapotopatsu will be able to shoot it more stable.

You do not separate from the interests of the child without the grip (I selfishly) BB-102 F Booster
Booster Metaruuiru bottom with completely new hope? !
Beyblade hero's rivals used. Attack of the threat system parts are included.

Under terms have statements:

BB-103 NEW launcher
Easier to shoot at light users Launcher NEW
Ranchasunaipu accurate hits

想Tta are you trying to sell surplus with the scope (indeed will not)
Easier to say shots at Light User
Like version Hasbro

BB-104 D Starter
Threat Capability Bay forbidden!
2 starter came Raitorancha

I'm a Basarutohorogiumu, Colo 出Shishi fliers in name only
It thinks awfully fast, you're there Well
You Warudohobifea presale (* ¯ m ¯) push
This is part of a series, I guess I can at maximum withdrawal

Nice try, google translate.

This is a bit random, so I thought it'd fit in here...Since Babel Fish and Google do horrible jobs at translating, if you have time and read Japanese, could you please translate this?

Spoiler (Click to View)

乜野都話究極

BB-99 スターターC
最大のライバルが使用する脅威のギミックを備えたベイブレード。
ライトランチャー2付属のスターター。

最大のライバル一体何人出てくるのだｗ
ヘルケルベクスBD145DSですよね ボトムをギミックというのか
トラックに何か仕込みがあるのか(￣へ￣|||) ウーム
スタータはライトランチャー２が標準になるようだ

BB-100 (我既最愛)
大人気のランダムブースター第6弾。
8個のうち1個がレアベイ
レアベイには大会やバトルで非常に効果の高いパーツを付属

キラービフォール？　パーツが良い物がと言われても
究極改造セットとか究極改造セットとか究極改造セットとか（しつこい）
ずいぶんパーツでまくっちゃってますけど、魅力的なのあるのですか？


BB-101 グリップ補助アイテム
より安定したシュートが可能になるグリップサポートパーツです。

うちの子グリップ使わないから　別にいいよ　興味なし（なんて身勝手）

---

BB-102 ブースターF
完全新規のメタルウィール・ボトムを備えた期待のブースター！！
主人公のライバルチームが使用するベイブレード。脅威のアタック系パーツ付属。

仲有下文:

BB-103 NEWランチャー
ライトユーザーでもシュートしやすくなったＮＥＷランチャー
命中精度の高いランチャースナイプ

余ったスコープ付けて売る気かと想ったが（さすがにしないだろう）
ライトユーザーでもシュートしやすいと言うことは
Hasbro版みたいな

BB-104 スターターD
脅威の能力を備えた禁断のベイ!!
ライトランチャー2付属のスターター

バサルトホロギウムだよな、コロコロでも名前だけチラ出しし
やけに早いと思いきや、まぁ　あれだな
ワールドホビーフェアー先行販売だろ(*￣m￣)プッ
これは禁断度マキシマムってことでシリーズの一環ですかね・・・・

If you PM me, I can translate it for you. I can read Japanese.

---

Thank you Pyro for this sick sig~!!

This is a bit random, so I thought it'd fit in here...Since Babel Fish and Google do horrible jobs at translating, if you have time and read Japanese, could you please translate this?

乜野都話究極
<text>

BB-99 Starter C
Your biggest rival uses a threatening beyblade with a gimmick.
Comes with a Light Launcher 2.

How many "biggest rivals" are they going to come up with (lol)
It's Hell Kerbex BD145DS, the bottom is a gimmick.
Is there a gimmick in the track? (emoticon)
Starters seem to come with Light Launcher 2's now.

BB-100 (We already love it) [> I didn't really understand the phrase in the parenthesis]
The ever so popular Random Booster vol. 6.
1 out of 8 is a "rare" beyblade
The rare bey usually comes with highly effective tournament level parts
Killer Bee Fall? [wtf is that?] Even if they're good parts there's always things like the Ultimate Customize set, or the Ultimate Customize set, or the Ultimate Customize set (persistent, much?) [basically, here the poster is trying to say parts always lose value because they get re-released]
I got a little crazy, but will they have fascinating parts?

BB-101 Grip Support Item
Grip Support part so you can have a most stable shoot.

Our child doesn't use grips so I don't care, besides it doesn't really matter (how selfish)

BB-102 Booster F
Highly anticipated booster with completely new Metal Wheel/Bottom! The beyblade will be used b the main character's rival team. It uses threatening attack type parts.

BB-102 New Launcher
Even Light Launcher users will easily shoot with this New Launcher
High accuracy with Launcher Sniper

I originally thought they'd sell Launchers with surplus Scopes (but there's no way they [Takara-Tomy] would do that)
If it'll easy even for Light Launcher users, it must be like a Hasbro version shooter.

BB-104 Starter D
It's Basalt Horogium, right? I caught a glimpse of its name in Coro Coro and I thought it was awfully fast, but it's most likely a pre-sale at WHF (emoticon)
I wonder if it's part of the forbidden-level maximum series...






This is some pretty interesting stuff, Separated Spine.

It is, but sadly nothing new. :\ BB-100 is most likely Killer Peafowl/Beafowl and that discussion can be seen in earlier pages

Oh well. Thanks anyways

---

I nicknamed my Hasbro Gasher Energy Ring "Cancer Clear Wheel".

please stop insulting me

Just ordered Meteo L drago. FEELSGOODMAN

But I'll probably be too afraid of wrecking the bottom to use it; my thunder whip stadium wrecked pegasis' RF from a bit of casual play so easily, and I heard that HF is really fragile.

Just ordered Meteo L drago. FEELSGOODMAN

But I'll probably be too afraid of wrecking the bottom to use it; my thunder whip stadium wrecked pegasis' RF from a bit of casual play so easily, and I heard that HF is really fragile.

Could've sworn Meteo Ldrago has LF, not HF.

---

My Old DA Account
My New DA Account
My Drawing Thread.

Just ordered Meteo L drago. FEELSGOODMAN

But I'll probably be too afraid of wrecking the bottom to use it; my thunder whip stadium wrecked pegasis' RF from a bit of casual play so easily, and I heard that HF is really fragile.

Could've sworn Meteo Ldrago has LF, not HF.

I think thedarkone is under the assumption that LF is made of rubber. The Ultimate Reshuffle Set has LRF which is rubber, but LF is plastic.

Oh, I thought he meant HF.

---

My Old DA Account
My New DA Account
My Drawing Thread.

BB-102 Booster F
Highly anticipated booster with completely new Metal Wheel/Bottom! The beyblade will be used b the main character's rival team. It uses threatening attack type parts.

Could this be Screw Capricorne?

---

Spoiler (Click to View)

May I just point out that Australia had more tournaments than any other country?

Because I just did.

Suckit, rest of the world.

Australia is a fraud.

I have very good visual memory, I still remember Valentin's father's credit card number.

Man Chaos Blader, you really suck.

BB-102 Booster F
Highly anticipated booster with completely new Metal Wheel/Bottom! The beyblade will be used b the main character's rival team. It uses threatening attack type parts.

Could this be Screw Capricorne?

Yes

---

I nicknamed my Hasbro Gasher Energy Ring "Cancer Clear Wheel".

please stop insulting me

Could this be Screw Capricorne?

That is what has been discussed for the past weeks ... It is just not complete confirmed yet, hence why there is no topic for it at the moment.

My clear (and opaque) wheels are getting wrecked up! My lil bro is using Storm Aquario DF145HF/S and it keeps chipping my clear wheels. Anybody know how to fix this/prevent it?
He likes this combo a lot, and doesn't want to change it.

---

BEST IDEA EVER!!!

Man, I NEED one of those Hasbro Mobile Stadiums for BMF. By the way it looks, it doesn't fold, but rather close. I could keep my Beys AND Lunch in that sucker! BMF LUNCHBOX FTW.

My clear (and opaque) wheels are getting wrecked up! My lil bro is using Storm Aquario DF145HF/S and it keeps chipping my clear wheels. Anybody know how to fix this/prevent it?
He likes this combo a lot, and doesn't want to change it.

Teach him to launch correctly. One of you must be doing something wrong, because pieces do not 'chip' that easily.

However, use the "Ask a question, get an answer!" topic next time.

My clear (and opaque) wheels are getting wrecked up! My lil bro is using Storm Aquario DF145HF/S and it keeps chipping my clear wheels. Anybody know how to fix this/prevent it?
He likes this combo a lot, and doesn't want to change it.

Especially with a DF145 AND HF/S?

A Storm Aquario with those parts would seem a bit too tall to have its clear wheel chipped

---

I nicknamed my Hasbro Gasher Energy Ring "Cancer Clear Wheel".

please stop insulting me

He said that the Storm Aquario is chipping the other Beyblade...

---

Spoiler (Click to View)

May I just point out that Australia had more tournaments than any other country?

Because I just did.

Suckit, rest of the world.

Australia is a fraud.

I have very good visual memory, I still remember Valentin's father's credit card number.

Man Chaos Blader, you really suck.

Regardless, there's not much that can be done when the clear wheel chips off.

He said that the Storm Aquario is chipping the other Beyblade...

Oh I see! Now it makes sense. I thought he meant that he keeps replacing his Aquario's clear wheel like Tiger Woods went through women because the its clear wheel keeps getting hit by other Beyblades

---

I nicknamed my Hasbro Gasher Energy Ring "Cancer Clear Wheel".

please stop insulting me

Vulcan Horuseus is so damn sexy, performance wise and aesthetics. (:
Luckily I bought 2, which I can use one of them for testing. <3

Woooooooooooot

Beyblade Metal Fusion is officially launching in the middle east soon! The anime dubbed in arabic will start from tomorrow, no news about the toys yet. They probably will be here in during this week.

Can't wait to see if they are going to do as what hasbro did to the toys, or like takara tomy!

---

Good for you! Sad it started so late for you, though.

---

My Old DA Account
My New DA Account
My Drawing Thread.

Well I am mildly excited heh. Hasbro just announced the coming of tournaments soon. While they might not be as soon as they say, it is still good that they are starting to plan them.

---

Roflness (Click to View)

Does Earth come in Earth Aquila 145WD ? Hm, this is a difficult question.

This might be a dumb question but, even if it doesn't have good smash, can dark be used in a smash attack combo?

My WD is too worn to be used legally, so I'll just beat up the rest of my Earth Aquila and send it to Hasbro so I can get a new one for free.

Really? I have to deal with this carp on the "new" zodiac here too? Ugh...I came here hoping that I wouldn't find it here too >.>

Oh no! Heaven forbid you have to read about something that 99% of the population is at least somewhat interested in!

Woe is you!

it has the widest track and the widest metal wheel.and its not really in a high price.i say hell kerbex is more of a balance than stamina.

How to write very obvious things ...

Don't say Storm sucks, it is still one of the best....

Well I am mildly excited heh. Hasbro just announced the coming of tournaments soon. While they might not be as soon as they say, it is still good that they are starting to plan them.

Where'd you see that?

Well I am mildly excited heh. Hasbro just announced the coming of tournaments soon. While they might not be as soon as they say, it is still good that they are starting to plan them.

Where'd you see that?

I saw the same thing on the Beyblade Facebook in big capitalized letters.

---

Thanks to Whatzzer for Sig+Avatar!

Yeah, and its ironic because I saw it right after I posted about it being a while before Hasbro starts tournaments heh. But it will not be until after Christmas most likely. Still, pretty happy that they're on the horizon.

---

Roflness (Click to View)

Does Earth come in Earth Aquila 145WD ? Hm, this is a difficult question.

This might be a dumb question but, even if it doesn't have good smash, can dark be used in a smash attack combo?

My WD is too worn to be used legally, so I'll just beat up the rest of my Earth Aquila and send it to Hasbro so I can get a new one for free.

Really? I have to deal with this carp on the "new" zodiac here too? Ugh...I came here hoping that I wouldn't find it here too >.>

Oh no! Heaven forbid you have to read about something that 99% of the population is at least somewhat interested in!

Woe is you!

it has the widest track and the widest metal wheel.and its not really in a high price.i say hell kerbex is more of a balance than stamina.

How to write very obvious things ...

Don't say Storm sucks, it is still one of the best....

Flame Sagittario C145S bounces alot.

---

My Old DA Account
My New DA Account
My Drawing Thread.