18) GT is Here!

ガチが来たッ！
Gachi ga kita!
July 24, 2020

Source: https://i.imgur.com/c3XpMs0.jpg 

Note: In this case, instead of translating Gachi as Serious, I think here it's talking about the GT system.

Summary: Drum Koryu appears in front of the Bombers. The rumors had reached him and he came to challenge Hyuga and Hikaru! But he doesn't go to meet them, he heads to the training center instead. Meanwhile, they hear that a Legend has come to battle them and are extremely excited. They dash to the training center, but they're greeted by the sight of countless strong Bladers who were annihilated...!?

Hoping for delta be be in this ep

From the hard to translate description. It seems Hikaru will be in the legends festival

snoc oh boy this shall be the beginning of the return of Dragon

---

From the hard to translate description. It seems Hikaru will be in the legends festival

Where do you get the translation

snoc oh boy this shall be the beginning of the return of Dragon

---

From the hard to translate description. It seems Hikaru will be in the legends festival

Where do you get the translation

I translated it

---

Let’s not forget Hikaru and Drum are the same age😭

His translation, he used google translate on his phone to get the text from the pictures or whatever, and OCR it to text with google machine translation. My translation in the first post is from a human translator.

I have a feeling we are going to get a cameo from all the legendary bladers.. the line " They dash to the training center, but they're greeted by the sight of countless strong Bladers who were annihilated...!?'" is very exiciting to think about.. what is your opinion?

I have a feeling we are going to get a cameo from all the legendary bladers.. the line " They dash to the training center, but they're greeted by the sight of countless strong Bladers who were annihilated...!?'" is very exiciting  to think about.. what is your opinion?

You know I wish that were the case, but I’m pretty sure it’s just saying Drum dropped a bunch of bladers at the center.

I have a feeling we are going to get a cameo from all the legendary bladers.. the line " They dash to the training center, but they're greeted by the sight of countless strong Bladers who were annihilated...!?'" is very exiciting  to think about.. what is your opinion?

You know I wish that were the case, but I’m pretty sure it’s just saying Drum dropped a bunch of bladers at the center.

But they said strong bladers so maybe we are talking about the either new characters or some returning characters

they're greeted by the sight of countless strong Bladers who were annihilated- lane also there

Oh my god, it's Drum.

Im guessing these ''strong bladers'' are the A rank which include Kurt. Boa. Ghasem, Ranjiro. And if we get lucky we can see bladers like Gwyn, Delta, Phi, and Xander.

Oh yeah, my interest has peaked

---

I think lane actually beat those bladers, but they’ll make it seem like it’s drum.

DRUM LETZ GO!!!!!!!!!

Wait. Annihilated? I’m getting Delta vibes the way it’s worded. Dante may be a legend but to “annihilate others” in battle, not what I would describe his style of blading

Wait. Annihilated? I’m getting Delta vibes the way it’s worded. Dante may be a legend but to “annihilate others” in battle, not what I would describe his style of blading

You know I’m the beginning I had my doubt about Delta coming back but he might. He bey releases a day before this episode and the name of this is is called “GT is back” so we’ll see.

2 weeks and we got Dragon

---

And a evil Delta? This gonna to be my favorite burst ep!

2 weeks and we got Dragon

---

And a evil Delta? This gonna to be my favorite burst ep!

There is no evil Delta. He's good now. He's not even in the anime (yet), but he most likely will not due to the episode titles.

---

Brave Valkyrie is my favorite bey, and Valt is my favorite character even if he's a bit overrated.

Wait. Annihilated? I’m getting Delta vibes the way it’s worded. Dante may be a legend but to “annihilate others” in battle, not what I would describe his style of blading

You know I’m the beginning I had my doubt about Delta coming back but he might. He bey releases a day before this episode and the name of this is is called “GT is back” so we’ll see.

Exactly my point. I just hope if he does return, the 5 Fusion’ 1S parts aren’t used and he just switches the ring. Maybe Delta was the legend who came to battle the twins. He seems like a smart recommendation Valt would use. Maybe Hyuga will battle him right before Dante and the battle is what excites Dante for his go

snoc oh boy this shall be the beginning of the return of Dragon

---

Where do you get the translation

I translated it

---

Let’s not forget Hikaru and Drum are the same age😭

Correction Hikaru is older.

I translated it

---

Let’s not forget Hikaru and Drum are the same age😭

Correction Hikaru is older.

Hikaru is 12 and Drum is 11 right? I feel like it would be a *little* awkward ecause of the age gap

Correction Hikaru is older.

Hikaru is 12 and Drum is 11 right? I feel like it would be a *little* awkward ecause of the age gap

Not at all, only 1 year age gap. Plus valt is 15 and interacting with hyuga who is 10, and it’s not awkward.

Hikaru is 12 and Drum is 11 right? I feel like it would be a *little* awkward ecause of the age gap

Not at all, only 1 year age gap. Plus valt is 15 and interacting with hyuga who is 10, and it’s not awkward.

That's because Valt is a *legend* and is older not younger. Drum is also a legend yet is younger than Hikaru. Not sure about your place but at my place, if the teacher is younger than the students even for one year, things get awkward pretty quickly.

Not at all, only 1 year age gap. Plus valt is 15 and interacting with hyuga who is 10, and it’s not awkward.

That's because Valt is a *legend* and is older not younger. Drum is also a legend yet is younger than Hikaru. Not sure about your place but at my place, if the teacher is younger than the students even for one year, things get awkward pretty quickly.

There still in the same age range tho. And it’s not like drum will be mentoring them, he just came to battle.

That's because Valt is a *legend* and is older not younger. Drum is also a legend yet is younger than Hikaru. Not sure about your place but at my place, if the teacher is younger than the students even for one year, things get awkward pretty quickly.

There still in the same age range tho. And it’s not like drum will be mentoring them, he just came to battle.

Being the youngest legendary blader is more like an honour to Drum and I feel like it slightly sets him apart from the rest who are slightly older and more like mentors.

---

Not bad eh?