I think I get it... I can see TAKARA in English, as well.
Maybe the H Series is what it was in China, since it says something about Hong Kong on the back, so... yeah.
I'm pretty sure that's real, then. Sorry for my mistake, if indeed it was a mistake (which it probably was)
But... I really don't know much about this kind of thing, so I really shouldn't be the one to talk about fakes and not fakes
EDIT: And if what I said is true... oooh, i haz an idea :3
Maybe the H Series is what it was in China, since it says something about Hong Kong on the back, so... yeah.
I'm pretty sure that's real, then. Sorry for my mistake, if indeed it was a mistake (which it probably was)
But... I really don't know much about this kind of thing, so I really shouldn't be the one to talk about fakes and not fakes

EDIT: And if what I said is true... oooh, i haz an idea :3