Sorry, it took me a while to reply. I thought this thread was dead. ^o^;
Katashi, I really liked what you had to say. Admittedly, we did used a lot of overused jokes. We're stepping away from that, a little at a time, for now. We actually planned to use "OBJECTION!" sometime soon, but scrapped the idea, since pretty much everyone was using that joke/has used it.
As for the whole (yaoi) fangirls thing, that's kinda my own personal response to the carp I've seen on fanfiction.net. Search for Beyblade, and you'll know what I mean. I kinda think we've been using the whole fangirl joke thing, but we're pretty much gonna have one big blowout of fangirl jokes at the end of the qualifiers. Then they probably won't be seen for a while.
We did have a bit of obsucre movie references in plan, but haven't used any yet. My partner's more of a movie fan than I am, so he'd be the one to come up with all that.
Oh god, the voices. It's pretty obvious, but we're both ameteurs here. This would be our first time doing anything like this, so, naturally, a few voices will sound alike. But you know, we could probably churn out better voice variation if we tried hard enough.
As for Max's voice, I like your idea. The whole voice for him was totally random. I had pretty much panicked the whole time before recording on what I was gonna use. And there you have it, Max's voice.
We've been straying away from 4th wall breaking, unless we think we totally need it. We don't do it again until episode 5, and then, probably won't for a while.
Thanks for your input, and I'll be happy to hear it again come episode 4.
Artie Wrote:jesus christ
ok i just watched both in their entirety: jesus carp christ
It's that bad, isn't it?
I translate Bakuten Shoot Beyblade and will (probably) do the same for Beyblade Burst as well. If you like my work, please considering donating so that I may continue to do so consistently! These episodes take time to do, and as a college student I can't always easily take time out of my schedule to work on them.
If you do donate, let me know in a PM so I can thank you with a quick sketch (unique to every donator).