+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Other Languages (https://worldbeyblade.org/Forum-Other-Languages)
+--- Forum: Forum di Beyblade (Italiano) (https://worldbeyblade.org/Forum-Forum-di-Beyblade-Italiano)
+---- Forum: Componentistica Beyblade (https://worldbeyblade.org/Forum-Componentistica-Beyblade)
+---- Thread: Beyblade Wiki [ITA] (/Thread-Beyblade-Wiki-ITA)
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 07, 2010
ok bravo brok,ho controllato tutti i plastic adesso mancano gli HMS e gli MF
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 07, 2010
Wolborg MS
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Wolborg_MS_%28Italiano%29
RE: Beywiki Italiana - NINNI - Jul. 07, 2010
Evvai il mio bey preferito lo leggo subbito!!
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 07, 2010
nn centra niente con la beywiki NINNI basta con l'OT
la prossima volta che dici qualcosa che non riguarda il thread lo dico ai moderatori.
lo controllo subito galaxy
ecco un altro errore a wolborg MS:nella parte dell'RC ed è:" Bearing Core una delle parti più mportanti che ogni Blader dovrebbe avere" invece suona meglio così:"Bearing Core è una delle parti più mportanti che ogni Blader dovrebbe avere"
bisogna aggiungerci la "è" suona meglio ti va bene galaxy?
RE: Beywiki Italiana - NINNI - Jul. 07, 2010
Hei capò
c'è molta altra gente che lo ha detto
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 07, 2010
(Jul. 07, 2010 5:06 PM)wolborg1 Wrote: nn centra niente con la beywiki NINNI basta con l'OT
la prossima volta che dici qualcosa che non riguarda il thread lo dici ai moderatori.
Sii meno severo,NINNI non ha fatto niente male,l'OT è ben altro che una frase isolata di quel genere
Per gli "errori" ora rileggo e vedo...
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 07, 2010
si scusa NINNI .(poi non era in modo severo era solo un avvertimento per lui)
no non ci sono tanti errori solo quello ke ti ho suggerito
RE: Beywiki Italiana - Gianmarco.93 - Jul. 07, 2010
Wolborg1 stai tranquillo che se non trovi qualcosa da segnalare nell arco di una giornata noi non ti cacciamo dallo staff.
Piu elasticità ma comunque occhi ben aperti
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 07, 2010
lo so cmq grazie della dritta ma non è la prima volte che NINNI va in OT
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 07, 2010
Incredibile, ho dovuto fare talmente tante cose assieme che ci ho messo un pomeriggio intero per tradurre Round Shell MS!
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 08, 2010
Nuovo errore trovato,su trova nel testo di Flash leopard,nella parte dell'AR eccolo:" éer facilitare lo Smash Attack" non so cosa volevi scrivere Brok.
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 08, 2010
avrò voluto scrivere "per" xD correggo
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 08, 2010
Altro errore si trova nel testo del Catapult Shoot:"[Corde (Italiano)| corda]]"
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 08, 2010
corretto
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 08, 2010
errore,si trova in Thunder Dragon dove ci sono le foto la prima e l'errore è:"Tutte le parti di Thunder Dragon (con l'agginta del CWD Free Saucer)"
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 08, 2010
non mi pare ci siano errori o.o
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 08, 2010
è "agginta" invece dovrebbe essere "aggiunta" no?
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 08, 2010
io vedo scritto "aggiunta"... magari l'ha già modificato Galaxy o DGT
RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jul. 08, 2010
Ho corretto io
.
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 09, 2010
a ok
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 09, 2010
Riposto qua la lista con gli articoli da tradurre:
Articoli rimasti da tradurre (solo HMS):
-Advance Averazer
-Advance Eterner
-Advance Guardian in traduzione da DGoon
-Advance Striker in traduzione da DGoon
-Bloody Devil MS in traduzione da BrokWine
-Death Gargoyle MS
-Magical Ape MS
-Samurai Changer MS in traduzione da Galaxy
-Slash Riger MS in traduzione da Galaxy
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 09, 2010
c'è anche heart virgo
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 09, 2010
Yes, lo sto traducendo
RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jul. 09, 2010
ok
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 09, 2010
Ecco Earth Virgo GB145BS