+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Other Languages (https://worldbeyblade.org/Forum-Other-Languages)
+--- Forum: Forum di Beyblade (Italiano) (https://worldbeyblade.org/Forum-Forum-di-Beyblade-Italiano)
+---- Forum: Componentistica Beyblade (https://worldbeyblade.org/Forum-Componentistica-Beyblade)
+---- Thread: Beyblade Wiki [ITA] (/Thread-Beyblade-Wiki-ITA)
RE: Beywiki Italiana - L Drago - Jul. 02, 2010
Giustooooooooooooo nn l'avevo visto....xD cmq io darei a brook e galaxy la face....se la meritano,tanto tra un po' faranno anke + di 10 traduzioni a testa xD
RE: Beywiki Italiana - Anakin - Jul. 02, 2010
bene Galaxy ti dò l'onoro di tradurre dranzer v XD XD XD
RE: Beywiki Italiana - Clerish - Jul. 02, 2010
Gli articoli possono tradurli quando ci sono già in Inglese XD
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Category:Beyblade
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Special:Allpages
RE: Beywiki Italiana - NINNI - Jul. 02, 2010
Galaxy o Brok potete tradurre burn phoenix? Grazie.
RE: Beywiki Italiana - Clerish - Jul. 02, 2010
(Jul. 02, 2010 11:22 AM)Clerish Wrote: Gli articoli possono tradurli quando ci sono già in Inglese XDScusate lo spam ma è proprio necessario
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Category:Beyblade
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Special:Allpages
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 02, 2010
(Jul. 02, 2010 10:29 AM)Anakin Wrote: bene Galaxy ti dò l'onoro di tradurre dranzer v XD XD XD
Mi dispiace ma Dranzer V non c'è in inglese.
(Jul. 02, 2010 11:28 AM)NINNI Wrote: Galaxy o Brok potete tradurre burn phoenix? Grazie.
Non lo trovo fra gli articoli in inglese o.O
Se mi trovi il link e me lo posti te lo traduco stesso oggi
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 02, 2010
(Jul. 02, 2010 9:08 AM)L Drago Wrote: Giustooooooooooooo nn l'avevo visto....xD cmq io darei a brook e galaxy la face....se la meritano,tanto tra un po' faranno anke + di 10 traduzioni a testa xD
Ne abbiamo già fatte molte di più di 10 a testa
Cmq se volete che traduciamo articoli in particolare, prima di fare richieste guardate se sono presenti nella Beywiki
Galaxy e io stiamo solo traducendo, non ci inventiamo nulla xD
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 02, 2010
Draciel MBD
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Draciel_Metal_Ball_Defenser_%28Italiano%29
e SG Semi-Flat
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/SG_Semi-Flat_%28Italiano%29
RE: Beywiki Italiana - L Drago - Jul. 02, 2010
Galaxy sei una macchina!
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 03, 2010
Dranzer S
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Dranzer_S_%28Italiano%29
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 03, 2010
Articolo sul Magnecore
RE: Beywiki Italiana - StardustPegasis - Jul. 03, 2010
Mamma mia XD siete velocissimi...Quanti articoli vi mancano per finire?XD
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 03, 2010
Draciel S
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Draciel_S_%28Italiano%29#Altre_Versioni
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 03, 2010
Finito gli Heavy Metal System
Articolo sui Bit Protector
RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jul. 03, 2010
Articolo sulle Parti Speciali
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 03, 2010
Dragoon V2
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php?title=Dragoon_V2_%28Italiano%29&action=submit
RE: Beywiki Italiana - StardustPegasis - Jul. 03, 2010
(Jul. 03, 2010 8:42 PM)Galaxy Wrote: Dragoon V2
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php?title=Dragoon_V2_%28Italiano%29&action=submit
Yeeeah Dragoon V2 *.* Tradurrete anche Dragoon MF??
RE: Beywiki Italiana - CZ87 - Jul. 03, 2010
Galaxy hai lasciato la parte della base di Dranzer S in inglese!!! XD
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 03, 2010
Sorry,corretto,ora anche il paragrafo sulla base è in italiano!
E mi sono appena accorto che il Dragoon V2 è vuoto,il sistema non l'ha salvato e non so come sia potuto succedere
Lo ritraduco ora per rabbia
Ora dovrebbe andare,Dragoon V2:
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Dragoon_V2_%28Italiano%29
RE: Beywiki Italiana - CZ87 - Jul. 04, 2010
C'è un "puà " invece di un "può" nel primo paragrafo e poi negli esempi di custioria cuscinetto c'è scritto "Wolborg2 (italiano) Wolborg2" che sembra non avere un senso compiuto XD se mi sbaglio poi mi scuso.
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 04, 2010
(Jul. 04, 2010 9:26 AM)CZ87 Wrote: C'è un "puà " invece di un "può" nel primo paragrafo e poi negli esempi di custioria cuscinetto c'è scritto "Wolborg2 (italiano) Wolborg2" che sembra non avere un senso compiuto XD se mi sbaglio poi mi scuso.
La questione Wolborg è stata riparata,ma non vedo il "puà "XD
EDIT: corretto anche il "puà " XD
RE: Beywiki Italiana - Anakin - Jul. 04, 2010
siete dei mostri
RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jul. 04, 2010
Un enorme GRAZIE a BrokWine e Galaxy che in 2 o 3 giorni hanno tradotto la Beywiki!
Si meritano entrambi una Face per l'impegno!
Rinominati articoli "Weight Disk" in "Dischi Peso Heavy", Balance, ecc...
RE: Beywiki Italiana - Galaxy - Jul. 04, 2010
Gaia Dragoon V
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Gaia_Dragoon_V_%28Italiano%29
RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jul. 04, 2010
Chiedo a FullMetal se la traduzione dell'articolo su Rock Leone 145WB è completa.