[ANIME] Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [SUB ITA]

[ANIME] Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [SUB ITA] - Printable Version

+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Other Languages (https://worldbeyblade.org/Forum-Other-Languages)
+--- Forum: Forum di Beyblade (Italiano) (https://worldbeyblade.org/Forum-Forum-di-Beyblade-Italiano)
+---- Forum: Beyblade Anime & Manga (https://worldbeyblade.org/Forum-Beyblade-Anime-Manga)
+---- Thread: [ANIME] Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [SUB ITA] (/Thread-ANIME-Beyblade-Metal-Fight-vs-il-Sole-Sol-Blaze-l-invasore-infuocato-SUB-ITA)

[ANIME] Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [SUB ITA] - rose02 - Jun. 12, 2014

In questo thread e' possibile discutere unicamente della release, per parlare dell'opera dirigersi qui: LINK

[Image: 6f7w3fF.jpg]

Beyblade Metal Fight contro il Sole
Sol Blaze, l'invasore infuocato

Scheda anime
Titolo originale: Gekijouban Metal Fight Beyblade vs Taiyou: Shakunetsu no Shinryakusha Sol Blaze
Titolo italiano: Beyblade Metal Fight contro il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato
Titolo inglese: Metal Fight Beyblade vs The Sun - Sol Blaze, the shorching-hot invader
Regia: Kunihisa Sugishima
Sceneggiatura: Katsumi Hasegawa
Musiche: Scott Bucsis
Studio: Tatsunoko, SynergySP
Anno: 2010
Durata: 76min

Trama
Ginga e i suoi amici interrompono una vacanza al mare per partecipare al torneo di beyblade delle "Cupole Gemelle".
Durante la competizione a sorpresa fa la sua apparizione Elios, un blader misterioso che con il suo potentissimo beyblade Sol Blaze vince il torneo sbaragliando gli avversari e mettendo in subbuglio l'intera manifestazione.
Elios sostiene di essere un discendente della leggendaria civilta' di Atlantide, e di voler far rivivere tale civilta' grazie al potere del suo Sol Blaze, il dio Sole. Condizioni affinche' cio' possa verificarsi sono la presenza di un avversario altrettanto forte da cui prelevare l'energia necessaria, e la prossimita' alla Terra di un pianeta, Adone, in grado di amplificare il potere di Sol Blaze.
La vicinanza di Adone alla Terra, tuttavia, sembra essere responsabile di pericolosi fenomeni naturali, e la probabilita' di un'imminente collisione trai due pianeti si fa sempre piu' concreta.
Ginga e i suoi amici si trovano cosi' a dover usare i loro bey per scongiurare l'imminente catastrofe e contrastare le folli ambizioni di Bakim, mentore di Elios, il quale pur di far rivivere la sua Atlantide e' disposto a mettere a rischio l'esistenza stessa del genere umano. La battaglia finale si preannuncia epica.

Info release
Video: DVDrip 704x396, codec XviD, framerate 29.97fps, bitrate 1250kbps, aspect ratio 16:9, contenitore MKV.
Audio: Giapponese Mp3, 44.1kHz, 192kbps CBR.
Sottotitoli: Inglese, Italiano
Dimensione file: 800Mb
Raw+Encoding: DranzerX13
Check: DGoon, C a o S³
Traduzione dal giapponese: Shomentoppa
Traduzione, adattamento, typesetting, karaoke: Rose02

Rapporto Avinaptic (Click to View)

Screenshot

LINK: DOWNLOAD & STREAMING

STREAMING: YT
DOWNLOAD: MEGA

E' VIETATO POSTARE QUESTI LINK IN ALTRI FORUM E SITI.

Questa è una release amatoriale fatta da appassionati per appassionati a scopo divulgativo e senza alcuna finalità di lucro. Non c'è nessuna intenzione a ledere gli interessi dei detentori dei diritti del materiale audio/video utilizzato. Qualora i detentori dei diritti ne facciano richiesta, questi link verranno rimossi.

RE: Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [Sub ITA] - rose02 - Jun. 12, 2014

Dopo settimane di lavoro, finalmente... Eccolo!

Ringraziamenti:
Dranzer X13 (raw)
DGoon, C a o S³ (check)
Ma soprattutto un enorme grazie alla mia amica Shomentoppa per aver tradotto dal giapponese all'inglese "by ear" come dice lei.

Il resto e' stato lavoro mio.

Buona visione!

RE: Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [Sub ITA] - CiobanuAndrei - Jun. 12, 2014

GRazie a Rose e a tutti i partecipanti!

RE: Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [Sub ITA] - C a o S³ - Jun. 12, 2014

Grazie a te rose per tutto il tuo lavoro! Finalmente tutte le release della metal fight sono complete Smile

RE: Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [Sub ITA] - terzinaccio - Jun. 12, 2014

Grazie mille, ottimo lavoro! Tongue_out_wink

RE: Beyblade Metal Fight vs il Sole - Sol Blaze, l'invasore infuocato [Sub ITA] - DGoon - Jun. 12, 2014

Grazie mille.