[ANIME] Bakuten Shoot Beyblade - Printable Version +- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org) +-- Forum: Other Languages (https://worldbeyblade.org/Forum-Other-Languages) +--- Forum: Forum di Beyblade (Italiano) (https://worldbeyblade.org/Forum-Forum-di-Beyblade-Italiano) +---- Forum: Beyblade Anime & Manga (https://worldbeyblade.org/Forum-Beyblade-Anime-Manga) +---- Thread: [ANIME] Bakuten Shoot Beyblade (/Thread-ANIME-Bakuten-Shoot-Beyblade) Pages:
1
2
|
RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - C a o S³ - Jan. 05, 2014 (Jan. 05, 2014 11:58 AM)CiobanuAndrei Wrote: Grazie ancora per il vostro lavoro ottimo come sempre. Un'altra cosa ho visto che a breve rilascerete il film di beyblade in sub ita, grazie a Rose per aver accolto la mia richiesta e spero che gli siano serviti i sub eng che gli ho mandato.Lavoreremo anche su quello, rose02 si sta occupando di tutto, devi solo attendere RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - CiobanuAndrei - Jan. 06, 2014 Ottimo siete dei miti. Rose poi non ne parliamo ha non so quanti anime tutti in qualità eccezionale RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - C a o S³ - Jan. 06, 2014 (Jan. 06, 2014 10:51 AM)CiobanuAndrei Wrote: Ottimo siete dei miti.Ti ringrazio per le avance ma il grosso del lavoro lo fa rose02, io lo aiuto soltanto nella coordinazione del thread e nella revisione dei file quando posso Comunque, avendoci parlato, ti posso dire che al termine del movie della Metal Fight si dedichera' alla V-Force e relativo movie, anche se, come ha gia' detto da lui (CLICK), probabilmente ci vorra' del tempo per finire la release. RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - rose02 - Jan. 07, 2014 (Jan. 05, 2014 11:58 AM)CiobanuAndrei Wrote: Grazie ancora per il vostro lavoro ottimo come sempre. Un'altra cosa ho visto che a breve rilascerete il film di beyblade in sub ita, grazie a Rose per aver accolto la mia richiesta e spero che gli siano serviti i sub eng che gli ho mandato. Non so quanto a breve, ma certamente lo rilasceremo. I sub Eng che mi avevi passato (quelli di YouTube), sono stati realizzati da un gruppo Malaysiano e sono piuttosto difformi dall'originale. Perciò ho chiesto a una mia amica americana di rifare completamente la traduzione in inglese a partire dai dialoghi in giapponese. Inizialmente non voleva cimentarsi, ma ho insistito talmente tanto che alla fine ha dovuto cedere ^^. Si è presa del tempo e alla fine ha fatto un'ottima traduzione. Siccome conosce bene il giapponese ed è molto brava, di lei mi fido, abbiamo fatto anche altri lavori assieme. Ora io ho appena completato la traduzione in italiano, e devo incominciare il lavoro di adattamento, che solitamente è il più complicato, anche se io ho il vantaggio di potermi sempre avvalere del suo aiuto per tutti i chiarimenti che mi servono, e questo non è poco. Non voglio sbilanciarmi su una data precisa, però ci sto lavorando e sicuramente questa release verrà alla luce in tempi ragionevoli. Grazie per l'interessamento. A presto! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - fire7777777 - Aug. 12, 2014 ragazzi i link non funzionano piu .. RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - rose02 - Aug. 12, 2014 Segui quest semplice guida: http://aranzulla.tecnologia.virgilio.it/come-impostare-dns-19767.html Fammi sapere. Ciao RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - CiobanuAndrei - Oct. 09, 2014 Rose per caso si sa qualcosa degli episodi V-Force e del primo film? Grazie RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - rose02 - Oct. 09, 2014 Il film spero a breve. Per V-Force ci vorrà ancora un po', ma è trai prossimi lavori in lista d'attesa. Ciao! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - CiobanuAndrei - Oct. 09, 2014 Grazie Rose per tutto. Aspettiamo pazientemente per altri capolavori! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - CiobanuAndrei - Feb. 21, 2015 Salve Rose per caso Beyblade Vforce verrà rilasciato prossimamente? Grazie in anticipo RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - C a o S³ - Feb. 21, 2015 (Feb. 21, 2015 11:46 AM)CiobanuAndrei Wrote: Salve Rose per caso Beyblade Vforce verrà rilasciato prossimamente?Ho parlato recentemente con rose, sta lavorando sulla serie e sul movie, ci vorra' tuttavia ancora qualche tempo prima che la release sia completa. Non ci resta che attendere sue notizie nei prossimi giorni RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - rose02 - May. 29, 2015 Beyblade-Force disponibile per il download, a breve anche in streaming. Grazie a MC08 per aver muxato e a maxi8181 per aver fornito le tracce audio di qualità. Ciao! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - abbard - May. 31, 2015 Grazie Rose! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - C a o S³ - Jun. 10, 2015 Grazie infinitamente rose RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - rose02 - Jul. 20, 2015 Aggiunto Beyblade V-Force Streaming Ciao! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - thomatoz - Jul. 29, 2015 Ciao! RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - C a o S³ - Jul. 29, 2015 (Jul. 29, 2015 8:41 AM)thomatoz Wrote: Ciao!Prima di postare leggi il regolamento e presentati qui: http://worldbeyblade.org/Thread-PRESENTAZIONE-NUOVI-UTENTI-Leggere-attentamente-il-primo-post Inoltre, la prossima volta, sarebbe gradito se evitassi di rispondere con risposte prive di contenuto sul forum. Buona permanenza RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - Nocto - Jul. 31, 2015 Devo proprio ringraziarvi per questi episodi, rose02 e tutti che hanno dato aiuto. Senza dubbio, posso dire che il mio italiano è notevolmente meglio dopo averli visti. Questi sono davvero ottimi strumenti didattici (o qualcosa del genere). RE: Beyblade Bakuten Shoot (serie classica/originale) - ANIME - C a o S³ - Aug. 01, 2015 (Jul. 31, 2015 3:09 PM)Nocto Wrote: Devo proprio ringraziarvi per questi episodi, rose02 e tutti che hanno dato aiuto. Senza dubbio, posso dire che il mio italiano è notevolmente meglio dopo averli visti. Questi sono davvero ottimi strumenti didattici (o qualcosa del genere).haha grazie Nocto! You speak Italian very well RE: Bakuten Shoot Beyblade - ANIME - rose02 - Oct. 18, 2016 Aggiornati link per il donwload. Ciao! RE: Bakuten Shoot Beyblade - ANIME - C a o S³ - Oct. 19, 2016 Grazie rose! RE: [ANIME] Bakuten Shoot Beyblade - Zard - Dec. 27, 2020 So che è passato un secolo, ma l'altro giorno mi si è rotto l'Hard Disk con le puntate e sto letteralmente impazzendo senza. Qualcuno potrebbe aggiornare il link per favore? :3 |