+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: World Beyblade Organization (https://worldbeyblade.org/Forum-World-Beyblade-Organization)
+--- Forum: Discuss worldbeyblade.org (https://worldbeyblade.org/Forum-Discuss-worldbeyblade-org)
+---- Forum: News (https://worldbeyblade.org/Forum-News)
+----- Forum: Bey News (https://worldbeyblade.org/Forum-Bey-News)
+----- Thread: Nelvana and Hasbro dub Metal Fight Beyblade Zero-G as "BEYBLADE: Shogun Steel" (/Thread-Nelvana-and-Hasbro-dub-Metal-Fight-Beyblade-Zero-G-as-BEYBLADE-Shogun-Steel)
Nelvana and Hasbro dub Metal Fight Beyblade Zero-G as "BEYBLADE: Shogun Steel" - Kai-V - Dec. 13, 2012
Source : http://worldbeyblade.org/Thread-Hah-Zero-G-is-dubbed-BEYBLADE-Shogun-Steel
This confirms that the current Zero-G series in Japan will go up to at least 51-52 half-episodes in order to create 26 full half-hour episodes for the Western countries. Therefore, Metal Fight Beyblade Zero-G should continue in Japan until March, as usual.
Meanwhile, there are still no news about upcoming Beyblade releases from TAKARA-TOMY though.
There is no information about approximately when the new Metal Fight Beyblade season "Shogun Steel" will be broadcast in the Western countries or about when Hasbro plans to start releasing the new Beyblades and whether they will be left intact.