![]() |
[Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Printable Version +- World Beyblade Organization (https://worldbeyblade.org) +-- Forum: Beyblade Discussion (https://worldbeyblade.org/Forum-Beyblade-Discussion) +--- Forum: Beyblade Anime and Manga (https://worldbeyblade.org/Forum-Beyblade-Anime-and-Manga) +--- Thread: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed (/Thread-Subs-Stardust-Fansubs-Interest-Check-Help-Needed) |
RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 11, 2012 All right here we go Zero G 01 (Thank you very much Brood ![]() No karaoke this time. I will make some this weekend. I am too busy this week to even attempt to try. So sorry for you guys that love karaoke. Everything is softsubbed so encoding wouldn't take forever. DDL will be out later this week when I get time to upload it. Same goes for the XDCC. Beybladethingy, basically Klownzie and I are double teaming editing. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Brood - Apr. 11, 2012 I still have some mistakes.... The english ones that is. I meant as in little speling mistakes like "I will know you out of this stadium" where know should be knock.It might be a little pain but can you guys look an eye out and fix these if possible? or just pm me back the part you think its mistaken. Also you guys arnt posting on youtube? RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 11, 2012 (Apr. 11, 2012 3:36 AM)Brood Wrote: I still have some mistakes.... The english ones that is. I meant as in little speling mistakes like "I will know you out of this stadium" where know should be knock.It might be a little pain but can you guys look an eye out and fix these if possible? or just pm me back the part you think its mistaken. Yeah, me and Klownzie caught those mistakes ![]() As for uploading on youtube they have to be hardsubbed which means that the subs are burned into the videp. The episode I encoded is a softsubbed which means the subs are basically like an attachment. So if the episode I encoded goes on youtube then it will upload and look like any other raw video on there. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Kai-V - Apr. 11, 2012 I think what Brood meant was : "Then why are you not saving it hardsubbed and uploading it to YouTube so that you are the only channel that has it anyway ?" RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - iVtechboyinpa - Apr. 11, 2012 I can help out hardsubbing the episodes. Just downloaded that Zero-G episode and currently hardsubbing it to see if it works...I'm a first timer hahaha. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - beybladetiggy - Apr. 11, 2012 Why is the video in mkv format and any way to convert it in to avi without removing the subtitles? (Apr. 11, 2012 6:18 AM)KCygnus Master Wrote: I can help out hardsubbing the episodes. Just downloaded that Zero-G episode and currently hardsubbing it to see if it works...I'm a first timer hahaha.Waiting to see it!!!! RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - BeybladeGeeks - Apr. 11, 2012 Hey guys, great work on the subs and precise timing. To the above post do you mean you're going to type them out and re time it? Anyways, you can actually use handbrake and convert/FORCE subtitles to the output file. But this does take some time for slower computers. I just tried it it worked as expected. Do you guys want me to upload a hard subbed (converted) copy to ifile.it? Don't worry I won't upload to youtube or anything without permission. It would be nice to see subbed versions on youtube managed by you guys though. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - iVtechboyinpa - Apr. 11, 2012 Nah, I was gonna extract the subtitle file from the mkv, then use a program combine and convert to either a mp4, avi, or mpeg. I finished last night, but its a school day, so I can't do anything until I get home. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - beybladetiggy - Apr. 11, 2012 (Apr. 11, 2012 10:45 AM)BeybladeGeeks Wrote: Hey guys, great work on the subs and precise timing. To the above post do you mean you're going to type them out and re time it? Anyways, you can actually use handbrake and convert/FORCE subtitles to the output file. But this does take some time for slower computers. I just tried it it worked as expected. Do you guys want me to upload a hard subbed (converted) copy to ifile.it? Don't worry I won't upload to youtube or anything without permission. It would be nice to see subbed versions on youtube managed by you guys though.Good work guys can you please upload the hardsubbed version to ifile.it because i really love hardsubbed versions. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 11, 2012 I'll be encoding a SD avi when i get home. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - beybladetiggy - Apr. 11, 2012 Cool iam waiting for it!!! RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - BeybladeGeeks - Apr. 11, 2012 http://www.filesend.net/download.php?f=7fd94cf0ebeaa6ff462f6d9489787b1e here it is RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - iVtechboyinpa - Apr. 11, 2012 Ah dang it! I was so close lol. Just so I feel good lol. http://www.mediafire.com/?oejcwwe0whopn99 Oh and do you guys mind if it's uploaded to YouTube? RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - beybladetiggy - Apr. 12, 2012 Wait,is the same thing going to happen with episode 2 because i was wondering if this is once in a lifetime thingy.If yes then good but if no why. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 12, 2012 Yes, beybladetiggy we will be doing the entire series unless somehow I get run over by a train or something or Brood decides that he doesn't want to TL anymore. All right, now for the good stuff. For the SD I went back to every frame and re-timed the English lyrics of the OP and ED so now they are in perfect sync with the hardsubbed Kanji because in the HD it's somewhat noticeable that the English lyrics are somewhat off. I don't really see a need for a V2 though with something as small as the timing with the English lyrics being slightly tweaked. HD: http://ifile.it/ahey10i SD: (Uploading now. Currently at 11%) Also for YouTube, feel free to upload to YouTube. Just please give credit to those who worked on the release, especially Brood. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - iVtechboyinpa - Apr. 12, 2012 Woot woot! Thanks Hoshikuzu. So I give credit to Brood, Hoshikuzu, and who else? RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 12, 2012 (Apr. 12, 2012 2:30 AM)KCygnus Master Wrote: Woot woot! Thanks Hoshikuzu. So I give credit to Brood, Hoshikuzu, and who else?And Klownzie. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - iVtechboyinpa - Apr. 12, 2012 (Apr. 12, 2012 2:32 AM)Hoshikuzu Wrote:(Apr. 12, 2012 2:30 AM)KCygnus Master Wrote: Woot woot! Thanks Hoshikuzu. So I give credit to Brood, Hoshikuzu, and who else?And Klownzie. For? Just wanna know so I can say what he did ![]() In any case, up it's up at: http://www.youtube.com/watch?v=BvYmg3m_oYE RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 12, 2012 (Apr. 12, 2012 2:35 AM)KCygnus Master Wrote:(Apr. 12, 2012 2:32 AM)Hoshikuzu Wrote:(Apr. 12, 2012 2:30 AM)KCygnus Master Wrote: Woot woot! Thanks Hoshikuzu. So I give credit to Brood, Hoshikuzu, and who else?And Klownzie. He QC'ed and we doubled teamed editing RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - iVtechboyinpa - Apr. 12, 2012 (Apr. 12, 2012 2:39 AM)Hoshikuzu Wrote:(Apr. 12, 2012 2:35 AM)KCygnus Master Wrote:(Apr. 12, 2012 2:32 AM)Hoshikuzu Wrote: And Klownzie. Alright, my video was updated ![]() RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Beyatic - Apr. 12, 2012 Got mine up a while ago. Here it is: http://www.youtube.com/watch?v=Id9wwDxzSvs I gave credit to everyone who worked on the dub, and provided a link to this page, and to the Stardust website. RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Hoshikuzu - Apr. 12, 2012 (Apr. 12, 2012 3:14 AM)Basalt Kerbecs Wrote: Got mine up a while ago. Here it is:Here upload this one... SD: http://ifile.it/3zmluhy Kaji, you think you could update the First paragraph? HD: http://ifile.it/ahey10i RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - gingaXginga - Apr. 12, 2012 Hi! I'm gingaXginga! I can help you! I subbed three videos and subbed some theme songs! here's some videos I subbed http://www.youtube.com/watch?v=b6PP_RbVrLM&list=PL35D6735E8B5D69E4&index=2&feature=plpp_video http://www.youtube.com/watch?v=hjUr8aEzlwM&list=PL35D6735E8B5D69E4&index=1&feature=plpp_video http://www.youtube.com/watch?v=cwj6Y628K2A&list=UU5bbo6ux7-3D8usU6hQfhgA&index=3&feature=plcp http://www.youtube.com/watch?v=fGeM5i4LIzk&list=PL35D6735E8B5D69E4&index=3&feature=plpp_video RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - Brood - Apr. 12, 2012 Eh im confused.. Im not the only one working on zero-g subs? RE: [Subs] Stardust Fansubs - Interest Check, Help Needed - beybladetiggy - Apr. 12, 2012 I work there too!!!and even don't know who my partners are. (Apr. 12, 2012 12:53 PM)gingaXginga Wrote: Hi! I'm gingaXginga! I can help you! I subbed three videos and subbed some theme songs!Thats some epic videos you have.Did you translate that because it really makes a lot of sense for me watching 4D now. |