+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Other (https://worldbeyblade.org/Forum-Other)
+--- Forum: Closed Threads (https://worldbeyblade.org/Forum-Closed-Threads)
+--- Thread: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread (/Thread-METAL-FIGHT-BEYBLADE-Anime-Manga-Thread)
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Bey Brad - Mar. 03, 2009
(Mar. 03, 2009 10:55 PM)Aqua_24 Wrote: So who will be doing the english scanlations for MFB, now that DATS isn't anymore?
From the looks of it, nobody.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Aqua - Mar. 03, 2009
Carp, that really sucks..... I don't really like reading/watching things I can't understand but I guess that's what I have to do now.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Kai-V - Mar. 04, 2009
It depends on time and involvement.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - bewligfhwei - Mar. 04, 2009
I tried to translate the first page of chapter 2, if you like it I'll try to translate all pages of the chapters currently released. I can't transelate everything because I'm still learning Japanese.
[Image: translationbeybladechap.th.jpg]
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Rocky - Mar. 04, 2009
Pretty good.
I'd use a different font but that's hardly the most important thing.Plus you made me realise that I started the manmga from chapter 3. XD Need to go back and read some more. :3
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Giga - Mar. 04, 2009
Thats awesome, try and do more
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - NAP - Mar. 04, 2009
(Mar. 04, 2009 2:50 PM)ikore Wrote: I tried to translate the first page of chapter 2, if you like it I'll try to translate all pages of the chapters currently released. I can't transelate everything because I'm still learning Japanese.
[Image: translationbeybladechap.th.jpg]
You can PM me if you have any questions about Japanese.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Kai-V - Mar. 04, 2009
(Mar. 04, 2009 2:50 PM)ikore Wrote: I tried to translate the first page of chapter 2, if you like it I'll try to translate all pages of the chapters currently released. I can't transelate everything because I'm still learning Japanese.It could have been kind to ask before editing the scans, anyway ...
[Image: translationbeybladechap.th.jpg]
Plus, I can see that there are some things in your translation that are wrong, whether text is actually missing or because your interpretation differs.
Well, I have been dropping many hints in the past few months ... I do not know if somebody will not want me to say this, but I have been working with Zanon/Metapod/DATS on some of the chapters. The second one could have been ready weeks ago, yet they might be working on aesthetics right now.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Bey Brad - Mar. 04, 2009
But BBF doesn't exist anymore and DATS dropped the project :pwn:
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Kai-V - Mar. 04, 2009
I posted the 'first' official picture of the new anime :
http://www.cybertigeranime.com/bbspirit/index2.php
They had to add a girl ...
Bey Brad Wrote:But BBF doesn't exist anymore and DATS dropped the projectBeyblade Forums is just a message board, and DATS picked it up again ...
http://forums.dats.us/showthread.php?t=11137
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Bey Brad - Mar. 04, 2009
i like how they made benkei not-ugly in the anime lol
other than that though the art quality looks pretty great! thanks!
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Giga - Mar. 04, 2009
Hmm, I like it, getting exited now, can't wait for April
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Black Dranzer - Mar. 04, 2009
Yeah Kyouyo looks badass.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Rocky - Mar. 04, 2009
Eh, at least she's cute. :\ Though personally I'm all for Kyouya.
The art style's looking really great though.
We can only hope the CGI will be the same quality. 
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Crimson - Mar. 04, 2009
Totally calling "GinKyou" as the new "KaiTaka". I know fangirls, it'll happen.
Girl reminds me of the girl who used Pierce Hedgehog.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Rocky - Mar. 04, 2009
carp it's like you're in my mind.
And that was Mathilda.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Aqua - Mar. 04, 2009
The poster looks awesome. I love the art and designs, they're way better than what they orignally had
And it's awesome that they added a girl. Because the main charcters of beyblade were all guys; Kai, Tyson, Max and Ray. Hilary didn't do much lol but it's good to know DATS is picking it back up....Can't wait to watch it XD
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Rocky - Mar. 04, 2009
Awesome as long as the girl is actually a main character. She'll prolly just be another Hilary.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Aqua - Mar. 04, 2009
Well, that would suck. Hilary was kinda annoying.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Rocky - Mar. 04, 2009
A little more than kinda. Still, not as bad as Ming Ming. Saying I wanted to tear her apart everytime I saw her would be an understatement.
What's worse is that, as a girl, it was prolly just jealousy.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Pich - Mar. 04, 2009
The anime looks wicked XD. Like the new character. And that translation you did, fraigbait, was good.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Kai-V - Mar. 04, 2009
I updated the site with the whole anime cast.
The girl is called Madoka Amano, and, as I wrote, she will probably only be a secondary character. She seems as important as Kenta Yumiya.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Aqua - Mar. 04, 2009
(Mar. 04, 2009 9:59 PM)Pichuscute Wrote: And that translation you did, fraigbait, was good.
He did a translation....?
Rocky:
Yeah, Ming Ming was soo much worse lol
But I don't think that girl will be another hilary she looks more like a blader plus she's wearing "blader-gloves". She reminds me of Mathlinda though.
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - NAP - Mar. 04, 2009
Oh jeez, Mathilda was bad.
I like the look of the cast though. Storm Pegasis looks pretty bangin'!
RE: METAL FIGHT BEYBLADE Anime/Manga Thread - Bey Brad - Mar. 04, 2009
I'm really hoping Madoka is actually a Blader and not a Hiromi-esque cheerleader. I would love to see a female Blader as part of the main cast.