+- World Beyblade Organization (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Other Languages (https://worldbeyblade.org/Forum-Other-Languages)
+--- Forum: Forum di Beyblade (Italiano) (https://worldbeyblade.org/Forum-Forum-di-Beyblade-Italiano)
+--- Thread: Discussioni e Domande Generali (/Thread-Discussioni-e-Domande-Generali)
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
RE: Metal Fusion Merchandising - Clerish - Jul. 31, 2010
Sono arrivato tardi a questo thread XD
Sappiate che l'ho visto qualche giorno fa su ebay!
Eccolo: http://cgi.ebay.it/BEY-BLADE-METAL-FUSION-CALENDARIO-2011-EDIBAS-BEYBLADE-/270612210248?cmd=ViewItem&pt=Collezionismo_Cartaceo&hash=item3f01bea248
Gran lavoro, Lucky!
RE: Beyblade, Vari ed Eventuali (Beyblade Italian Random Thoughts) - Fullmetal - Jul. 31, 2010
Guardate che il Sub di Beyblade MF è diventato illegale ora
RE: Beyblade, Vari ed Eventuali (Beyblade Italian Random Thoughts) - Clerish - Jul. 31, 2010
Ah, si? Dove l'hai letto?
RE: Beyblade HASBRO 2010 - IXXI - Aug. 01, 2010
(Jul. 31, 2010 5:01 PM)Clerish Wrote: Così è in Canada:Uh... D Gasher? ò_ò
Wave 1: S Pegasus, D Wolf, R Leone, D Bull, D Gasher, R Aries, S Aquario
Wave 1,5: F Sagittario, S Capricorne
Eccetera eccetera, le trovate qui: http://www.entertainmentearth.com/hitlist.asp?collect=Tops
Ci sono due possibilità :
- Escono in ordine, come in Canada
- Escono tutti quelli che sono già usciti in Canada (spero questo, visto che ad Agosto ci sarà la Wave 3, mi sembra)
RE: Beyblade HASBRO 2010 - abbard - Aug. 01, 2010
(Aug. 01, 2010 8:33 AM)IXXI Wrote:(Jul. 31, 2010 5:01 PM)Clerish Wrote: Così è in Canada:Uh... D Gasher? ò_ò
Wave 1: S Pegasus, D Wolf, R Leone, D Bull, D Gasher, R Aries, S Aquario
Wave 1,5: F Sagittario, S Capricorne
Eccetera eccetera, le trovate qui: http://www.entertainmentearth.com/hitlist.asp?collect=Tops
Ci sono due possibilità :
- Escono in ordine, come in Canada
- Escono tutti quelli che sono già usciti in Canada (spero questo, visto che ad Agosto ci sarà la Wave 3, mi sembra)
Dark Cancer, gli hanno cambiato il nome XD
RE: Beyblade HASBRO 2010 - NINNI - Aug. 01, 2010
SI si chiama dark gasher na cosa simele comunque lo vendono su Toywiz.
RE: Beyblade HASBRO 2010 - L Drago - Aug. 01, 2010
Ma ad esempio anke al protagonista cambia il nome....infatti nell'anime jap si kiama Ginga e da noi invece si kiamerà Ginka.Pegasis qui da noi si kiamerà Pegasus...i nomi kambiano di poco ma kambiano...
RE: Beyblade HASBRO 2010 - IXXI - Aug. 01, 2010
Oh ma che palle!
Nella vecchia edizione di anime i nomi restavano invariati. La maggior parte almeno.
Stavolta vogliono fare i cretini come al loro solito.
Che poi Gasher che cacchio c'entra con Cancer!? Almeno fosse una traduzione!
RE: Beyblade HASBRO 2010 - L Drago - Aug. 01, 2010
Non l'ho capito nemmeno io questo cambio di nomi inutile...ma nn penso x censura...bisognerebbe vedere il significato della parola cancer e ginga!
RE: Metal Fusion Merchandising - L Drago - Aug. 01, 2010
Ma quindi sei tu ke lo vendi su ebay lucky?
RE: Metal Fusion Merchandising - Lucky - Aug. 01, 2010
(Aug. 01, 2010 11:28 AM)L Drago Wrote: Ma quindi sei tu ke lo vendi su ebay lucky?
Naturalmente no. Io abito a Milano, il venditore è di vicino Napoli ed è probabilmente un negoziante o un distributore che ha ricevuto la prima partita e se lo vende su ebay prima di metterlo in negozio.
RE: Thread delle domande - j84c3 - Aug. 01, 2010
ragazzi, posso uppare sul forum tt le serie d beyblade che ho ? le ho già caricate su megaup e le ho messe in vari forum...
(1° serie completa, 2° serie con episodi mancanti, 3° serie completa)
RE: Beyblade HASBRO 2010 - StardustPegasis - Aug. 01, 2010
Beh Gash mi pare voglia dire squarcio e potrebbe essere ricondotto alla chela XD ma non capisco perchè cambiarlo...Se lasciavan cancer gli cambiava la vita?
RE: Beyblade HASBRO 2010 - Clerish - Aug. 01, 2010
Devo sempre chiarire le cose :\
Ginga diventerà Gingka, non Ginka, e la pronuncia sarà Ginga, invece di Ghinga, come nell'anime giapponese. Questo l'avevamo già detto.
Hanno cambiato Cancer (il nome della costellazione del granchio) in Gasher (che significa "chi usa le chele", cioè il granchio) per non offendere chi ha il cancro, che si chiama cancer in inglese.
Inoltre hanno cambiato Killer in Evil (vi immaginate un bambino che dice "Go, Killer Cancer!"?)
Sono ragioni che hanno poco senso, ma le uniche che potrebbero abere spinto la Hasbro a cambiare questi due nomi.
Poi però hanno cambiato anche Phoenix in Fireblaze (palla di fuoco), e questo non ha alcun senso, visto che Phoenix non fa alcun danno e Fireblaze non è nemmeno una costellazione, come tutti i bey, inoltre hanno tolto la scritta Burn Wheel dalla metal wheel:
[Image: dragonballzcentral_2118_1895102281]
Questa cosa, che ho scoperto oggi, mi ha spinto ad avere intenzione di prendere un Burn Phoenix di Takara.
Nessuno capisce la Hasbro, credo che neanche essi stessi si capiscano XD
RE: Beyblade HASBRO 2010 - j84c3 - Aug. 01, 2010
Nessuno capisce la Hasbro, credo che neanche essi stessi si capiscano.
ahahahahah Grande XD
Una domanda... Ma la hasbro farà qualche esclusiva? Cioè.. cm takara faceva i bey rari là o cm s dice anche la hasbro li farà ? se la risp è si.. Saranno gli stessi bey di takara o diversi?
RE: Beyblade HASBRO 2010 - Clerish - Aug. 01, 2010
A parte i recolor del Vortex set e i pack doppi, niente.
RE: Beyblade HASBRO 2010 - StardustPegasis - Aug. 01, 2010
Sì ecco spiegazione più che fattibile...Ma continuo a dire che il cambio dei nomi non ha senso u.u il bambino nemmeno sa che vuol dire Killer(almeno in italia) XD e poi non capisco perchè cambiare Burn Phoenix in FireBlaze ._. Avevan qualcosa contro la Fenice?
RE: Beyblade HASBRO 2010 - j84c3 - Aug. 01, 2010
io m chiedo.. ma se la hasbro cambierà i nomi dei bey.. anche nell'anime poi verranno cambiati?O_O
RE: Beyblade HASBRO 2010 - Clerish - Aug. 01, 2010
Sicuramente.
Io continuerò sempre a chiamarlo Burn Phoenix
RE: Beyblade HASBRO 2010 - DasherDeath - Aug. 01, 2010
altre news dal sito toywiz Thermal Pisces:
http://www.toywiz.com/thermalpisces.html
RE: Thread delle domande - L Drago - Aug. 01, 2010
kiedi ad un mod...nn ha DGT xkè nn c'è arriva domani,cmq fallo ke è molto interessante mi piacerebbe vedere la 3° serie completa *.*
RE: Thread delle domande - j84c3 - Aug. 01, 2010
kiedo ad asa
mi pare + opportuno.. gli mando un pm
RE: Thread delle domande - trygle95 - Aug. 01, 2010
ma asa nn e in vacanza??
RE: Thread delle domande - j84c3 - Aug. 01, 2010
boh.. io gli ho mandato un mp.. wbo m dice ke l'ultimo suo accesso è stato d ieri.. magari gg c'è O_O
RE: Thread delle domande - ISPANICO - Aug. 01, 2010
io so ke asa nn potra connettersi x tt agosto