+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Beyblade Discussion (https://worldbeyblade.org/Forum-Beyblade-Discussion)
+--- Forum: Beyblade Anime and Manga (https://worldbeyblade.org/Forum-Beyblade-Anime-and-Manga)
+--- Thread: BEYBLADE: Metal Saga/Shogun Steel/BeyRaiderz/Cyborg (/Thread-BEYBLADE-Metal-Saga-Shogun-Steel-BeyRaiderz-Cyborg)
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - BDaichi - May. 15, 2010
Kinda wishing I was in Canada right now :[
But I will stick with my unsubbed anime for now :]
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Kai-V - May. 15, 2010
In general, I think this dub is much better than the one for Bakuten Shoot Beyblade. Much closer to the original version.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - BDaichi - May. 15, 2010
(May. 15, 2010 6:45 PM)Kai-V Wrote: In general, I think this dub is much better than the one for Bakuten Shoot Beyblade. Much closer to the original version.
I'll have to take your word on that one.
Never saw the original anime.
Nor g rev or the movie.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Crimson - May. 15, 2010
I agree.
Aside from a few issues of line delivery (That I'm sure will get better over time as the actors get used to their characters), this is a REALLY good dub.
Minimal edits and great dialogue.
Dub Benkei is awesome.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - To - May. 15, 2010
Even with those weird edits, the audio was dubbed for those scenes, so in theory other broadcasts, or even a DVD release could have them.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Kai-V - May. 15, 2010
Voice actors :
Gingka - Rob Tinkler (He did so many voices in Bakuten Shoot Beyblade ...)
Kenta - Lisette St. Louis
Madoka - Barbara Mamabolo
Benkei - Jason Deline
Doji - Juan Chioran
Kyoya - Peter Cugno
Takashi - Cameron Kennedy
Osamu - Julie Lemieux (Again, from Bakuten Shoot Beyblade.)
Blader DJ - Dan Petronijevic
Some names might have mistakes, because it is not written clearly.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - To - May. 15, 2010
What the, Zixx is Madoka?!?!
Fun fact, Alex Hood, the voice of Kenny in Bakuten, was in the first season of Zixx as a main character, and now we have the titular character from Zixx voicing the female Kenny.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - SonicDaMan - May. 15, 2010
Got the episodes recorded. I will post links in a few hours
ToonDude7 is gonna post them tomorrow.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Royal Flush - May. 15, 2010
I have 5 mins till it comes on, so im watching hannah montana till then lol
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Justin600 - May. 15, 2010
The only bad voice in this new series is Kenta's, and Ginga's isn't really that bad
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - ~Kenji~ - May. 15, 2010
What! Kenta's voice matches him fine if anything ginga's is like really nasty, & Daidoji's is horrid to IMO.
Is it me or did benkei's voice change from episode 3/4 and started turning into barney gumble(drunk guy) from the simpsons'
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - firekid115 - May. 16, 2010
the dude with Dark Wolf, and Benkei, were the only voices that i disliked, the other voices, were actaully really good
''You aint seen nothin yet- Kyoya lol, badass
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Kai-V - May. 16, 2010
I hope people who are expressing their opinion on the voices actually watched the original version, because this is actually not a bad dub at all.
Next episode features Tetsuya though ... What will they do.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - ~Kenji~ - May. 16, 2010
In any case tetsuya isn't hard to do... pretty much any maniac like voice actor can do it but just tone down the yells and make them a little more sad at times.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Kai-V - May. 16, 2010
(May. 16, 2010 2:15 AM)RaitonLDragon Wrote: In any case tetsuya isn't hard to do... pretty much any maniac like voice actor can do it but just tone down the yells and make them a little more sad at times.I meant all the "kani" in his dialogue, also. Even then, I am quite sure it would be easy to disappoint with Tetsuya's voice acting.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - ~Kenji~ - May. 16, 2010
oh! lol ye... they may have to cut the kani out but that would like ruin who he is, then again they seem to be just translating the subs for the most part. Except for the occasional insert things like " say that again and ill show you these 24inch pythons (referring to his biceps)" or face hunter grunts going hunter 1:"lets hurry this up we have brunch reservations" hunter 2: "yee!" hunter 3: "wait we do?"
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - DefenciveDemon - May. 16, 2010
When is the frist episode of Beyblade Metal Fusion gonna be posted??? Did it come on today?
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Crimson - May. 16, 2010
I forsee at the very least, one "I'm in a crabby mood" pun out of Tetsuya.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Kai-V - May. 16, 2010
(May. 16, 2010 2:25 AM)DefenciveDemon Wrote: When is the frist episode of Beyblade Metal Fusion gonna be posted??? Did it come on today?When it is actually available, ready ? Yes, it aired today in Canada.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - DefenciveDemon - May. 16, 2010
Ok im just seriously anxious to watch it. and thx
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - ~Kenji~ - May. 16, 2010
You can watch it sub on youtube well at least a few episodes maybe 25% of the series dub. As well as on ytv at 12:00pm saturdays
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - DranzerX13 - May. 16, 2010
I did a calculation of the dub episode length:
DUB Prologue: 00:30
DUB OP: 00:47
DUB EP: 20:04
DUB ED: 00:30
DUB PREVIEW: 00:30
Total time: 22:18
Bakugan Battle Brawlers had a total dub time of 22:15 sec.
My guess to why they took the prologue intro + preview out was due to the 40 something seconds (for all 4 episodes) of eyecatches they added at the end of each of the episodes.
I'm going to wait on uploading my fan made uncut version until those eps re air individually so the eps will be completely uncut.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - ~Kenji~ - May. 16, 2010
Im still mad that they are using links voice from battle brawlers for ginga. I'd rather have the guy who does rocklee in naruto dub do ginga & the guy who does kiba do kyoya. Links voice is just so nazily.
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - valeyon - May. 16, 2010
Can't wait to see it man it's going to be awesome i heard gingas voice so it was kind of a turn off but after of what you guys have said I'm siked again
RE: BEYBLADE: Metal Fusion (Anime) - May 15 2010 (Canada); June 26 2010 (USA); Fall 2010 (UK) - Flame - May. 16, 2010
Khamia.net is supposed to show it live in livestream soon.If anybody is interested